THE CHHATTISGARH APPROPRIATION (No. 1) ACT, 2002

.. 

"fll;;mj ,m ~ 3Rf1N &1'l'i" 

~ ~ "'1G 'T@FI (f.RT &1'l'i" 

~) ~ffl~31J'lo-~ 
-;;j\_ 2-22-\§"<1.,ltt•i~ •J.1<138 fu. "it. 
f~, ~ 30-5-2001." 

( a:tfiittl~OI ) 

~* Qcfi1WH1 

............ . " il ,_,.,I '11lJl'!.t1 sfi1lTcn i§'b ftil~t~·i/ 

m. 3it.~1712002." 

~ 63-31] ~' ,~, ~ 201TT"f 2002-~ 29, ffl; 1923 

~. ~ 20 1TT"f 2002 

~ 2163/21-31f1l"R"t1Ul/0l. 0'ffiB•ii~ fc!"IR <I'll "q,1 f.p:.ifctf&a ~' ~ 'R ~ 8-3-2002 c!il (1"'!41<'.1 q;r 
31;!'lIB 1ml "ITT 'fl>'\ t ~ ~ q;r ~ ~ ~ wm@ fil;<ji of@! t 

126 ( 5) 

0ul<'l'I~ ~ <,::.,4,<'I ~ '!Ill "it <I'll 611~¥11jBR, 

~- ~- a.,),h11, -ail-~-



126 (6) 0,:ilfi'IG m, ~ 20 l!f'l 2002 

(~3<1'1,2002) 

, 

~ qtf 2001-2002 <it wmir ~ fffi!. 0..llw,~ ~ <itm'l;raf.rfulh't ~ 3fu- '1fum 
~ ~ alh f<1f.t.,,,, q;) ~ ~ ~ ft;rit ~-

ftrifttl<l't2001-2002 
a; f<;i,)w,i'-l>'tmlira. 
f.!fu ,r ~ 

1,22,49,93,200~ 

.,;r ftl:m "'1'!T. 

2. , \§ill fl••~ u,;,i "'1 m'<@ f.!ll..! it it ~ ii;- «l1"l < 3 J it mf.!Mnrftr.il it 3Rf"1q; it urnill, ~ 
¥-1 '!11TV:f,m SI$~.= <'lffil, ~ ~- ~ m ~ mai i o-r W,r-;r ll'lm q;J ¥R · 
il;-m, -;;ft~ ii;- «l1"l < 2J it~ mail 'l,l Sffi@f<rarl"" 2001-2002 ii;- -em,i w.i ..f.! 
lIT'l, ~ 3fu: 3q1.ilfo1a "'1 o!i ~-

~- 3. ~ 31f~l:IU \9,:iifl••~ u,;,t'lITm'<@f.lfl--1 -if it~ -;;if.I 3fu: aq~1fo1a f<6it "1A ~@1< lllf>~ 
ufui.ri, om q1'j ii;- ~>I -if ~ -if <lfura mail 3ffi JPil;;r,n ii;- @I.!, fc.1f1«'1fo1a "'1 ofJli:rft. 

~ 
(>ITU 2 3ffi 3 ~) 

3,:!GRcfil~ wmt 3ffi,r,.rr;iFf f1"lf<1fo,a it 3Rf"1q; ufui.ri 
f<a>!R<f'llll:(U m'<@f.!f>T~ <11'1 

~ 'llfu! 
( 1) (2) (3) (4) 

• m m wi:t 

'llfu! f<lf.r'lJTT-<'li'I> >lt"T t:sit 0 1,00,000 1,00,000 

01 "fllllP!ll'IIRR ~ 36,35,000 0 36.35,000 

02 "fllllPl ll'liRR f<l'IT'T it ~ 3FI ~ 80,000 0 80,000 

°'11.!. 

08 'i_-~ <I'll fu,n ll'liRR ~ 73,96,000 0 73,96,000 

10 q:J ~ 6,70,00,000 0 6, 70,00,000 

11 ~ ~ "3sll'T f<l'IT'T it ~>!a °'11.! ~ 4,99,000 0 4,99,000 

13 ~ ~ 1,82,73,000 0 1,82,73,000 

14 G'(!Yi<'i1 fq'!JTI ~ ~>Id °'11.! ~ 10,29,000 0 10,29,000 

15 ~ -;;Jffl ii;-@'< fcrn-q 'lc<n ~ 5,04,00,000 0 5,04,00,000 

'-!i;;i1Hl'ld ~ tr,'f(>l(IT"'" <WTTail 
q;\ f<rarl <fITT'@l. 

~­.. , 

,., 

.. 
~ 



' 
llffil'l'I~ ~. ~ 20 lJFl 2002 126 (7) 

( 1) (2) (3) (4) 

~ ~ ~ 
17 B~'lilfi:dl ~ 1,84, 90,000 0 1,84,90,000 
18 lJ!l! ~ 27,56,000 0 27,56,000 
21 31lqffi ~ ~ fc!'IJlT * .t.if'!«I ~ 1, 10,56,000 0 1, 10,56,000 

o1!'1. 

23 ';;f"('!ml!lRfcl'WT ~ 1,63,30,000 0 1,63,30,000 
26 ~ fcl'WT * .t.if'!«I o1!'I ~ 19,98,000 0 19,98,000 
27 "'F!fuan ~ 15,23,93,200 0 15,23,93,200 
30 ~ "d~ m<ftut fclelim fcl'WT * ~ 6, 18,79,000 0 6, 18,79,000 

~ 
.t.if'!«I o1!'1. ·~ 31 -,/t;;,.rr, 3Tif$f; "d'-11 Bif&-l<hl f<l'Wl ~ 16,75,000 0 16,75,000 * .t.if'!«I o1!'1. 

'"' 
34 'WITT!<t,fllf<J[ ~ 25,72,000 0 25,72,000 
36 ~ ~ 2,00,000 0 2,00,000 
37 · 'Im ~ 11,40,000 0 ·11,40,000 
42 31!R<mrr !\f:'l d441"1'll 6 'Wifua t;;ft 14,86,77,000 0 14,86,77,000 

ffiq; R<llur <ITT<f-~ am~-
44 o'ii'I firl!Jl ~ 5,07,91,000 0 5,07,91,000 
48 ~ ffi! 3WlJll ~ ~ ~ "'liT ~ 2,55,82,000 0 2,55,82,000 

·T-il<R~. t;;ft 62,80,000 0 62,80,000 
51 ~"'Imam~ ~ 77,000 0 77,000 
53 ~ ~ ~ fuii fl;it,i 'lc'li' ~ 1,88,76,000 0 1,88,76,000 

1<1"1'lid•fd -F111<! R'1iT'rr 'Ii\~ 
'f®'@l, 

56 'lllilTWT ~ 89,73,000 0 89,73,000 
58 Sil¥ fdeli 3!1'R13TI ~ ~ m<i ~ ~ 2,88,00,000 0 2,88,00,000 

ij W"d 'Ii: o1!'1. 

65 fcr:rR'! fcl'WT ~ 61,40,000 0 61,40,000 
66 ~ wt <t,fllJU[ ~ 10,00,000 0 10,00,000 
67 ffiq; R<llur ffl- 'lJcR t;;ft 67,06,000 0 67,06,000 
69 "fl1Wl ~ 11:ci fclelim fc!wT- ~ 19,00,000 0 19,00.000 

"fl1Wl <t,fllJU[. 

78 'lllilTWT fcl'WT 'il mTT'!«I ~ ~ 38, 10,000 0 38,10,000 
'f®'@l >!IB qfi:<11"111~ . .. 
f<af<h<'tll ffil!Jl fcl'WT.) mTT'!«I o1!'I 79 ~ 1,76,63,000 0 1,76,63,000 

80 ~ 'fi'lT'«it 'lJo! W-'-113TI '!ii~ ~ 32,58,85,000 0 32,58,85,000 . 
'f®'@l . ~ 

81 "l1lWl mrj\ cf;)~ 'f®'@l ~ 94,68,000 0 94,68,000 
82 31!R<mrr &h d441"1'll ~ ~ ~ 13,86,00,000 0 13,86,00,000 
~ 'fi'lT'«it 'lJo! men:ail '!ii ~ 
'f®'@l. 

81 31!R<mit &h 3q,i);,i11 ~ ~ ~ 68,64,000 0 68,64,000 
"fl1Wl R'liT'il cf;) ~ <fITT'@T. 

<Ii>! ~ 1,06,32,30,200 0 1,06,32,30,200 

~ 16, 16,63,000 1,00,000 16, 17,63,000 
~'llTl! 1,22,48,93,200 1,00,000 1,22,49,93,200 

"~~ llTI
0

iftlli# f<OO'f~;JU~, ~ 21 ~. 2002 q;r~%mlf!!T." 



126 (8) 

~' ~ 20 '1fcf 2002 

~ 2163/21-:,,~101.-'lffil -ii; -.ifc!m, iii~ 348 -ii; 1"glJs (3) iii 3T:JmuI il, ,9111w1~ mlW1 (,i; 1) 

3TT'-IWl'I, 2002 ( j!;"_ 3 ""- 2002) q;-i :M;;i\ ~ ~ "i\; "IIIT'l'l>R °i\ ~ ~ ~ of@! t_ 

Short title. 

Issue of Rs. 
112,49, 93,200 from 
and out of the Con-
solidated Fund of the 
State for the Finan-
cial Year 2001-2002. 

Appropriation. 

No. of 

Vote 

(I) 

mil@iis ~~iii 'l1"'l "ii o'll &i1<;~111<1H, 

· 3ffV. ~- ,.';.)fl;;i1, ;;_m"R_ 

CHHATIISGARH ACT 
(No. 3 of 2002) 

THE CHHATTISGARH APPROPRIATION_ (No. I), ACT, 2002 

An Act to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of 
the Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh for the services of the Financial Year 2001-

2002. 

Be it enacted by the Chhanisgarh Legislature in the Fifty-third Year of the Republic or 
India as follows :-

I. 

2. 

3. 

This Act may be called the Chhattisgarh Appropriation Act, 2002 (No. 3 of 2002). 

From and out of the Consolidated Fund of the State of Chhanisgarh there may he paid and 
applied sums not exceeding those specified in column (3) of the Schedule amt>unting in the 
aggregate to the sums of One Twenty Two Crore Forty Nine Lakh Ninty Three Thousand 
Two Hundred Only rupees towards defraying the several charges which will come in th~ 
course of payment during the financial year 2001-2002 in respect of services specified in 

column (2) of the schedule. 

The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of !he State 
of Chhauisgarh by this Acl, shall be appropriated for the services and purposes expressed in 
the Schedule in relation to the said year. 

THE SCHEDULE 

(See Section 2 and 3) 

Services and purposes Sums not exceeding Total 

(2) 

Voted by the Charged on 

Legislative 
Assembly 

Rs. 

(3) 

Consolidated 

Fund 

Rs. 

(4) 

Rs. 

Charged Appropriation-Public 

Debt. 

Capital 0 1,00,000 I.00.0<X) 

01 General Administration Revenue 36,35,000 0 36.35.000 

•· 

.. 



,-

.. 

(I) 

02 

08 

10 

11 

13 

14 

15 

17 

18 

'21 

23 

26 

27 

30 

31 

34 

36 

37 

42 

44 

48 

(2) 

Other expenditure pertaining 

to General Administration 

Department. 

Land revenue and district 

administration 
Forest 

Expenditure 

Commerce 

· Department. 

Agriculture 

pertaining to 

and Industry 

Expenditure pertaining to 

Animal ·Husbandry Depart-

ment. 

Revenue 

Revenue 

Revenue 

Revenue 

Revenue 

Revenue 

Financial assistance to Three Revenue 
tier Panchayati Raj Institutions 

under Special Component Plan 

for Scheduled Castes. 

Co-operation Revenue 
Labour 

Expenditure pertaining to 

Housing and Environment 
Department. 

Water Resources Department 

Expenditure pertaining to 

culture Department. 

School education 

Expenditure pertaining to 

Panchayat and Rural Deve­

lopment Department. 

Expenditure pertaining to 

Planning Economics and 

Statistics Department. 

Expenditure pertaining to 

Social welfare Department. 

Transport 

Tourism 
Public Works relating to 

Tribal Areas Sub-plan-roads 

and bridges. 

Expenditure pertaining to 

Higher Education Department. 

Administration Upgradation 

Grant Under Eleventh Finance 

Commission. 

Revenue 

Revenue 

Revenue 

Revenue 

Revenue 

Revenue 

Revenue 

Revenue 

Revenue 

Revenue 

Capital 

Revenue 

Revenue 

Capital 

Rs. 

80,000 

73,96,000 

6,70,00,000 

4,99,000 

1,82,73,000 

10,29.000 

5,04,00,000 

1,84,90,000 

27,56,000 

I, l0,56,000 

1,63,30,000 

19,98,000 

15,23,93,200 

6,18,79,000 

16,75,000 

25,72,000 

2,00,000 

I 1,40,000 

14,86,77,000 

5,07 ,91,000 

2,55,82,000 

62,80,000 

(3) 

Rs. 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 
0 

0 

0 

0 

.o 
0 

() 

() 

0 
0 

0 

0 

0 

0 

12(, (~) 

(5) 

Rs. 

80.000 

73.96.000 

6.70.00JKl0 

4,99.rnJO 

1.82.73.000 

10.29.000 

5.04.00.000 

1.84.90.000 . 

27,56.000 

I, I 0,56.tX)() 

1.63.30.000 

19.98,000 

15.23.93.200 

6.18.79.rnJo 

16.75.000 

25.72.000 

2.00.000 

11.40.000 

14.86.77.000 

5.07.91 .000 

2.55.82.000 

62.80.000 



126 (10) e,il\'l'I~ =, ~ 20 l1ffl 2002 

(I) (2) (3) (5) 

Rs. Rs. Rs, 

51 Expenditure pertaining to Reli- Revenue 77,000 0 77 .1100 

gious Trusts and Endowments 
Department. 

53 Financial assistance to Urban Revenue 1,88,76,000 0 1.88. 7/i.000 

bodies under special Compo-

nent Plan for Scheduled 
Castes, 

56 Rural Industries Revenue 89,73,000 0 89,73,000 • 

58 Expenditure on Relief on Revenue 2,88,00,000 0 2,88,00.000 

account of Natural Calamities 
and Scarcity. 

65 Aviation Department Revenue 61,40,000 0 61 .40.000 

66 Welfare of Backward Classes Revenue 10,00,000 0 10,00,000 

67 Public Works-Buildings Capital 67,06,000 0 67,06,000 

69 Expenditure .pe_rtaing to Urban Revenue 19,00,000 0 19,00.000 

Administration and Develop-
ment Department-Urban Wei-
fare. 

78 Externally Aided Pn1je9ts per- Revenue 38, 10,000 0 38, I 0.000 

taining to Rural fodustries 
Department. 

79 Expenditure pertaining to Revenue . 1,76,63,000 0 1.76,6.l.OOO 

Medical Education Department. 
80 Financial assistance to Three Revenue 32,58,85,000 0 32,58,85,000 

tier Panchayati Raj Institutions. 
8.1 Financial assistance to Urban Revenue 94,68,000 0 94,68.000 

bodies. 
82 Financial asistance to Three Revenue 13,86,00,000 0 13.86,00,000 

t~ Panchayati Raj Institutions '" 
under the tribal area sub-plan. 

83 Financial assistance to Urban Revenue 68,04,000 6 68,64.000 
bodies under the tribal area 

-~ 

sub-plan. 

Total Revenue 1,,06,32,30,200 
l 

0 1,06,32,30,200 

Capital 16,16,63,000 1,00,000 16,17,63,000 

Grand Total 1,22,48,93,200 1,00,000 1,22,49,93,200