THE CHHATTISGARH APPROPRIATION (No. 4) ACT, 2004

I . . 

• 

••m~"~ ii; 3Rl'@ ~­

w;,; ii; "l'f<: 'l'fflA ( mr 6llf> 

~)i\;ffl%g~--~­
,;i\. 2--22 -~~ TfoTc/38 fR ~­

f~, fu;:,iq; 30-5-2001." 

( a:t-811:.if~Ui ) 

~ ~ \A cfi I WI d 

ll,llT<!i I -ir l ~,'11ITT11:, fu:;ii'!i I ~ 2005-'l't<f 11; ~ 1926 

~. ~ 31 ~ 2004 
, 

ll,llT<!i 751·1 /21-:ll/lffi"'lU!/04.~ ;§fflwr~ ~m = ;,;1 f.\qf0f@a ->ff<lf."rri:r RU 'R f0T'l' 24-12-200.1 '!i'I" 
lJ"'l9Wi ,t;t ~ lTTlf it ~ t, ~m ~ '-li't ~ ii; ~ mfua- fif;,.:rr = t. 

2 (5) 

~ 1, <1"'-!q1o1 ~ '!T'l it a~n ~--ITT, 

~ ~ ~' 3l! .. ,_Tf~1q . . . 



2 (6) 

' lifulr :r11!. 

~ ll<f 2004-2005 

i51~hr-,rilit$iir~ 
it'~ 291,27,67,766 

""1!'lfil~"ll'll. 

~-

( 1) 

03 ';!fom . 

{§Bl !:I I I (p ~ 
( ~ 14 If.{ 2004 ) 

th1l~•I$ ~f.tlrt•i (sfil!T<li 4} ~f.1<111, 2004, 

fclwr il'!f 2004-2005 it'r «c!T31l. ~ ~ 0~ UCnf it'r df.ffi f.rti:r if .1 
~ 3ft. ~-~~art~ Plf.t<il•1 ·'Irr ~am~~ 3fillf.1<111. 

m,-

I. 

' 2. 

3. 

gu'1M~ u;;ar st;t mmi f.'ntl it~ ,i; l:'{ln! (3) il' ~ uwrr it 3Rm it 
UWTT, ~ ¥>'<fllT o.1 ;ft-~~~ o5]1g ~~BIB \11 @Bo "'1<!T 

~ t :R ~ \!'TIU 'liT ¥H 'Ii ~, oiT ~ '1'i ~ ( 2) il' ~ ~ tf; 
ofl<Tif ~ c!tt 2004-2005 tf; ~ ~ ;;rR ~ 3TI>. 34¾7\:lict cl;t arr m. 

~~mu i9u01W 1a (I""! st;t & RN it it <ft ;;rFt 3TI>. 3q,~1 ~ct f~ ;;rFt ,i; ~ 
~ uwit, 3m qq t \tam il' ~ if <lfil@ i'rcTTm 3fu: ll$iRT it ~ fcif.11;1 ~ct 
sf;t arriMt. . • 

• 

ma·~ 4< >TTfuf 
(2) (3) 

mil mil mil 

11,53,49,665 25,000 11,53;74,665 

~ 6,00,00,600 0 6,00,00,600 

rt_:;fr 2,00,00,000 0 2,00,00,000 

CTofFcl 5,11,63,000 0 5, 11,63,000 

rt_'it 
. 

5,00,00,000 0 5 ,00,00,000 

CT<ilTcf 31,00,000 0 3 l ,00,000 

i:r,rnr 2,46,47,146 0 2,46,47, 146 

~l"l"R( 66,25,000 0 66.25,000 

• 

• 

• 

• 



--( ~ {F,flf;f, f;;~;,.., I "1-f<ffi, 2005 2 (7) 

~q;r ~~~ f.ti:ciitlfurn it 3Rm .nfu,:ri 

mi,;; ~·B"IT @:Rrf.iftl $1 

oo·~ If{ "flful 

(1) (2) (3) 

~ ~ ~ 

10 q,f ITTffq 21, 90,00,000 6, 17,00,000 28 ,07 ,00,000 

'l.fT 4,22,79,000 0 4,22, 79,000 

, 

11 "1Wlill,cf3WTTFc!>writ~= ~ 99,00,000 0 99,00,000 

12 3iofT Fc!>wr it~ o!l'l 1,87,33,255 0 1,87,33,255 

I • 
13 'f~ -~ 4,99,65,900 0 4,99,65,900 

14 9'(j91<'H Fc!>writ~o!l'l 5,29,82,000 JOO 5,29,82, 100 

16 ~9T<il'[ 12,30,000 0 12,30,000 

17 ~rttn 7, 50,00,000 0 7, 50,00,000 

18 •.m ~ 4,00,000 0 4,00,000 

19 ~ ~ 11,cf qftcm: ~ ITTffq 3,32,96,500 0 3, 3 2, 96,500 

20 ~~~ ITTffq 200 55,00,000 55,00,200 

< 

21 3W-lffi 11,cf ~ Fc!>wr it ~ o!!<( ';;ft '!,:, 100 0 100 

' • 
23 'l!(il"mrN-!Fcl>wr 'l.ft 15,60,000 0 15,60,000 

24 oi\s;- f.n:riur im -~ ~ w; it.it 6,40,00,000 0 6,40,00,000 

25 &m.mr-ihrit~o!I« ~ 57,00,000 ·. 0 57,00,000 

J\ 
26 ~ ~ it ~ o!l'l i, 70,00, 100 0 1, 70,00, 100 

27 ~fum 17,46,16,700 0 I 7,46, 16,700 

28 tr;;.r~m nffl 1,05,00,000 0 1,05,0o,ooo 

30 ~ a'4T lJTlff1!r m;m ~it~ ~ 19,40,00,000 0 19,40,00,000 

6<l<!. 

31 >noRT; ~<imft11'€l1'1 fNT'Tit l,99,69,000 0 1,99,69,000 

~ o!:f!f. • 
< . 

~-~~ .. 



.1 
- ( ') ... =~ ~ U'i!'BI, ~ 1 :,r;rem, 2005 

3l~ '!>1 ~ ~ ~ f.11=:ifolfula ?r ~-,:if~ )-
~ ~<'l'lT @«!f.rfil 'lllT 

lITTT ~GU• <n: 'TTR<f 

( J ) (2) (3) 

I ~ ~- m 
. ) 

33 ->I I R q Ci\l Rt <t, c"fi,Jr lJCiftq 15,00,000 0 l 5,00,000 

34 mnor 'liMfOl ~ 65,50,000, 0 65,50,000 

't;;ft l ,00,00,000 0 1,00,00,000 

36 '!W.~'I ~ 48,00,000 0 48,00,000 t 

41 :mfu.a.nfl <ITT! :J1'.!'ITTRT CTCiR=cl 33,21,38_,500 0 · 33,21,38,500 

't;;ft 4,00,00,200 0 4,00,00,200 • 

42 TTK<mft <ITTf I ' ?r ~ ('l1cF, 3 . , 3q4N-J.-ll - i 
. ;;ft 
'L 18,45,00,100 0 18,45,00,100 

f.\tllur 'lil'f-~ ~ '.fl. 

43 ffil~~~i , UCiR=cl 15 ,00,000 0 15,00,000 

't;;ft 20,00,00,000 0 20,00,00,000 

44 J~tj fu~TT ~ 11,65,00,000 0 1 I ,65,00,000 

46 ffilR Ji'r{ zar~ D'5[fq 1,30,00,000 0 1,30,~0,000 

47 ~ f.wJ1 ~ :;f'l 'IT!m _f.r:i'rc;r.r fcn:rrr {~q 40,00,000· 0 40,00,000 
I. 

·,t:,i1 3,00,00,000 o· 3,oo;oo,ooo 

48 ''fR"lfci fc@ 3n,~'r1r t :;:i<l'fu imffH <nT 't;;ft JOO 0 100 
• 

-F!"IR ~ey;l. 

< 

51 ~ "'-ml 3i1"{ ,:iifl<! CTCiR=cl 0 8,,00,000 8,00,00'' 

11W t;ci o1w; '""'1roi ?r crcifuif a,m 85,88,000 
, 

0 85,88,000 55 CTCiR=cl 

56 lJTlTTm>T CTCif<'c! 1,05,00,000 0 1,05,00,000 '. 

60 f;i?;r ~-n:i-i'i ?r ~ o'l'! 't;;ft JOO 0 100 

:,4 .i< 'l'i!t"' mfum ii;- fu1; l<Rl'1 "Re]; '-TICiRT CT'"lfcr 22,28,38,190 0 22,28,38, 100 

'i_;;ft 4,50,00;200 0 4,50,00,200 

- ,;,ch [tHfTTI '1>14-WR . CTCif<'c! 15,16,000 0 15,16,000 . 

'tit 6,71,91,200 0 6, 71 ,9 t.200 

"" 31Tf;-c11.rr ~i:, 3q;twrr i'i H,if,~n d),.i; rt_;;ft 15,00,000 0 15,nr:.000 

f.\tlfiJf ,n,f - 'fiR. 



• 

" 

(I) (2) 

7 6 • f.itlfur r<Nl'T i1" ~ ~ i1" 

mr,rar !IT1f qf\41;,1 ➔ 1( 
' 

• 82 ~ ~; 3'I ,i).m al; 3TTfl1cl ftRm>:r 
~ u;,r ffi'<l13TT ~ fc@t,f lWF@T 

(_;) 

s,00,00,000 0 

4,39,70,000 0 

11, 76,32,000 0 

I ,00,00;000 0 

5,00,000 0 

2,.03,87, 11,666 6,80,25, I 00 

r;o,60,31,000 0 

2,84,47,42,666 6,80,25, l 00 

U<l'.!{, [;l_:ijq; 31 -~ 2004 · 

2 ( 9) 

,,00,00,(J0Q 

4,39, 71\,UOIJ . 

11, 76. ;·:.(100 

J ,0IJ,00.000 

2,10,67,36,766 

80,60,31,000 

2,91,27,67,766 

~ 7511/21-31'/!!W!Ul/04.- 'lffio i',; (~ ali.;;,'T'~ 348 ali &Us (3) al;~~- ,h,'1(1 11/t ~T 

(;i,l:fict; 4) ~, 2004 (~ 14.i:r-J: 2004) c!>l ;mi;;ft ~'ll<; lJ~ t ~ \1" ~ ~ fil;m ;,mn t. 

• 

• 



2 (10) 

;( , 

mflWI$ m, ~ I ~. 2005 

CHf-iAITISGARH ACT , 

( No.14 OF 2004) 

THE CHHATTISGARH AJ>PROPRIATION (No.4) ACT, 2004 

An act to authorise payment and appropriation of certain further sums from and 
olit of the Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh for the ~ervlces of the Financial 
Year 2004-2005. 

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Fifty Fifth year of the Republic 
of India as follows :- ♦ 

•-

• 

Short title. 

Issue of . Rs. 
291,27,67,766 ftom 
and out of the 
Consolidated Fund 
of the State foi- the 
Financial Year 
2004 - 2005. 

Appropriation. 

I. 

2. 

3. 

This Act may be ~ailed the Chhattisgarh Appropriation Act, 2004 (No. 14 of2004). 

From and out of the Conso-lidated Fund of.the State ofChhattisgarh there may be 
paid and applied sums not exceeding those specified in column (3) of the Schedule 
amounting in the aggregate to the sums of Two Hundred Ninety One Crore Twenty 
Seven Lakh Sixty Seven Thousand Seven Hundred Sixty Six rupees towards de-, 
fraying the several charges which will come in the course ofpaymeht during the 
financial year 2004-2005 in respect of services specified in column (2) of the sche­
dule. 

The sums authorised to be paid and applied from-and out of the Consolidated 
Fund of the State of Chhattisgarh by this Act, shall be appropriated for the ser­
vices and purposes expressed in the Schedu_le in relation to the said year. 

TIIESCl-!EDULE 

(See Section 2 and 3) 

No. ofVote Services and purposes. Sums not exceeding 
Voted by the Charged on Total 
Legislative Consolidated 
Assembly Fund 

(1) (2) (3) 

Rs. Rs. Rs. 

01 General Administration Revenue 11,53,49,665 25,00) 11,53,74,665 

03 Police Revenue 6;00;0()e600 0 6;00,otJ,600 
Capital 2,00,00,00) 0 2,00,00,000 

~ Expeilditure pertaining t-0 Finance Revenue 5,ll,63,000 0 5,tl,M,000 
Department. Capital 5,00,00,000 {) 5,00,00,000 

(1J Expenditure perlaining to Commercial Revenue 31,00,000 0 31,00,000 
Tu IJepartmeitt. 

08 Land revenue and districi administration Revenue 2,46,47,146 • 0 i,46,47, i46 

0) Expenditure pertaining to Revenue Revenue 66,25,000 0 66,25,000 
Oepartment. Capital 4,22,79,000 0 4;22,79,000 

• • 
.u L --~• N.evenue 21,90,00,000 6,17,00,000 28'.117,00;i:100 

-:ar,itt': 4 21 79,('f'i(\ /I "; ;,.9.;C'OO 

• 



~<fl~•ii§ ~. ~ 1 ~. 2005 " 2 ( 11) 

~o.ofVote Services and purposes. Sums not exceeding 

Voted by the • Charged on Total 
Legislative Consolidated 
Assembly Fund 

(I) (2) (3) 

Rs. Rs. Rs. 

11 Expenditure pertaining to Commerce and Revenue • 99,00,000 0 99,00,000 
Industry Department. 

12 Expenditure pertaining to Energy Revenue 1,87,33,255 0 1,87,33,255 
Department. 

1~ Agriculture Revenue 4,99,65,900 0 4,99,65,900 

14 Expenditure pertaining to Anim~l Revenue 5,29,82,000 100 5,29,82,100 
Husbandry Department. 

• 16 Expenditurepertaining to Fisheries . Revenue 12,30,000 0 12,30,000 
Department 

17 Co-operation Revenue 7,50,00,000 0 7,50,00,000 

18 Labour Revenue 4,00,000 0 4,00,000 

19 Public Health and Family Welfare Revenue :J,32,96,500 0 3,32,96,500 

20 Public Health Engineering Revenue 200 55,00,000 55,00,200 

21 Expenditure pertaining to Housing and Capital 100 0 100 
Environment Department. 

23 Water Resources Department Capital 15,60,000 0 15,60,000 

24 Public works-roads and bridges Capital 6,40,00,000 0 6,40,00,000 

25 Expenditure pertaining to Mineral Revenue 57,00,000 0 57,00,000 
Resources Department. 

26 Expenditure pertaining to Culture Revenue· J,70,00,100 0 •J,70,00,100 
Department 

27 School education Revenue 17,46,16,700 0 17,46,16,700 
• 

28 State legislature Revenue 1,05,00,000 0 1,05,00,000 

.. 30 Expenditure pertaining to Panchayat Revenue J 9,40,00,000 0 ! 9,40,00,000 
and Rural DeYelopment Department. 

31 Expenditure pertaining to Planning Revenue 1,99,69,000 0 i .99,69,000 
Economics and Statistics Department. 

33 Expendirure pertaining to Tribal welfare Revenue 15,00,000 0 15,00,000 
Department. 

34 Expenditure pertaining to Social welfare Revenue 65,50,000 0 ·65,50,000 
Department. Capital 1.00,00,000 0 1,00,00,000 

' 

'.1':) . •:l•,V'. ·-t?~ ,, \ ~- Z:., ·-~;,~1. ~\ 



• 
2 ( I 2) ,~<fi,1'1?, 1J;;itr,f, 11::'IT'f> 1 'if.f'!(l, 2005 · 

·No. of Vote Services and r.urposcs. Sums noi.cxcccding. 
)---

Voted by the . · Charged on Total 
Legislative Consolidated 
Assembly Fund 

( I l (2) (3) 

• fu . Rs. Rs. 

3() Transport Revenue 48,00,000 0 48,00,000 

slJ Tribal ,\rcas Suh-plan Revenue 33.21,38,500 0 33,21,38,500 
• Capital 4.00,00.200 0 4,00,00.200 

42 Public Works relating to Tribal Areas · Capital I X,45.00, I 00 0 18,45,00,100 •· 
Sub-Plan-n>ads and bridges. 

43 Expenditure pertaining to Sports and Revenue 15.00.fXlO 0 15,00.000 
Youth \Vclfarc Dcpart1nc11t. Capital 20.00,00.000 0 20.00.(Kl,0()() •• 

44 · Expenditure pcrtainjng tu Higher Revenue 
Education I.kparLmcnt._ 

1 1.9s,oo,ooo 0 I ! ./,5,f_~J.1100 

46 Expenditure pcilaining to Science and Revenue i .30,01:,,0110 . 0 i}0.00,000 
Tcthnology Department. 

47 Man-Power Planning and Technical Revenue 40,00,000 0 -10,!JO,0UO 
Education Department. Capital 3.00,00.000 0 3,W,00,000 

48 Administration Upgrnd,1t1011 Grnnt Undc~ Capital iOO 0 100 
Eleventh FinanccCommission. 

-, 
)l Fxpenditure pertaining to Reiigiou:-. Trusts Revenue 0 8,00,000 o.l;! •.!JOO 

and Endowments Department. 

55 E:,pc~diturc pcrtJining to Women and Revenue 85.88,000 0 85A~,OOO 
Child Wei fore. 

56 Rural Industries Revenue 1,05.00,000 0 1,05,0ll.tlOO 

60 Expcndit11re pcrtnining to District Capital 100 () !i() 

plan 1-l.:)c1;1cs. 

64 Special Coniponcnt Plan For Revenue 22,28,38,100 0 22,2~JX '111) 

Schcduld Castes. Capital 4.50,00.200 0 4,50,0f! ,,,, 

67 Public \Vork:,-Bui!ding.:i Revenue 15.16,00/) 0 J_--._loni-•) 

Capital 6,71.91.200 0 6. I •· .~IK) ;. 

68 Public \Vorks rdaling to Trihal Areas (\1pita! 15,(W),L\10 0 . Ii. 

Sub--Pl:m-h: 1ildings. 

76 Ext,.:-rna!ly ai~kd Projects pcrtti 1ni1ig to Capital 5,00,tJQ,OO0 0 5,00.l)t!_(}.,,; 
Puhli1 . .: \II/or~~ Department. 

79 Fxpt.·rni11. Ji\' nc1taining to \rTedical Revenue- 4,39.70,000 0 4 ·•).7C•.1flC' 
Fduca1111i1 I.) -r,a11mcnt 

, 80 Financ1.u ~ssistan,..:c to ThrL"c f··r Revenue 11,76,32,000 u I .·•6.)~ I 

Panchay,,t, Raj lnstit.ut:u,,. 



····-··~··"-· ~-------------------------
ffi<ieil4 ~, ~ l .r-rqft 2005 2 (13) 

-{ No.ofVote Services and purposes. Sums not exceeding 
Voted by the Charged on Total 
Legislative Consolidated 
Assembly Fund 

(1) (2) (3) 

Rs. Rs. Rs. 

81 Financial assistance to Urban bodies Revenue 1,00,00,000 o. 1,00,00,000 

82 Financial assistance to Three tier Revenue 5,00,000 0 5,00,000 
Panchayati Raj Institutions under the 
tribal area sub-plan. 

Total Revenue 2,03,87,11,666 6,80,25,100 . 2,10,67,36,766 

Capital 80,60,31,000 0 80,60,31,000 

Grand Total 2,84,47,42,666 6,80,25, I 00 2,91,27,67,766 • 

♦ 

.. 



• 

• 

..