THE CHHATTISGARH APPROPRIATION (No.4) ACT, 2017

-~riRc~~6fcfi~~ 

~ 'P@R ( f.Rr 6fcfi RcR ) ~ ffl 
%§, ~ - sfimcfi ;;n.2-22-ern1w1~ 

'Nfc / 38 fu. ~- ~ . ~ 
30-05- 2001 ." 

(~) 

~ ~ !ltfi1~1a 

~sfimcfi 
• ifailwl~/ ~ / 09 / 2013-2015." 

sfimcfi 4 2 2 ] ~ . mi:rcm, ~ 25 ~ 2017 - ~ 3, ~ 1939 

fcrfu' ~ fuUTm ffi imwT 
~ .~mr-i.~~ 

~ . ~25~2017 

sfimcfi 8974/ 'it.. 200 / 21 - 31 /~ . / ~ . ri. / 11. - i.?ial'tl•I<;; fcltn;i-~cfll RJ.11c-1f@a ~,~f.,md~mm~ 2s-09-2017 

qil ~ c#;\. m1<l ~ ~ t ~ ~c.'ITTUT c#;\~ ~ fc:r;) ~ w:fl"'1<TT t 

843 

3iffiwli;; ~~ ~ om:! ~c!W ~l~~llj,'tlR, 

~ -~-wai, 3lfuft@ tJRlq. 



844 

fum'\7.i qq 2017-

2018 ~ ~ tT;,Q -t\ 
-.ifun f.ifti -ii -.) 
21 ,01,54,77, 100 

M~mT'11RT. 

AA<WI. 

'i .. fall°t1'1~ (~, ~ 25 ~ 2017 

0d)f!Jleq 3Tf~ 
(~ 15~2017) 

~ cf'f 2017-2018 <fiT ~an~~ mffitl•I~ ~ <fiT ~ f.lftp:f ~ ~ '3:ftHTwif ~ 

00<1 '3W fcrf.m)Tr cfil ~cw)~~ ~ . 

I. 

2. 

3. 

tfof1tl l I~ ~ -~'r~ifuo f.rfu ii ~ ~ ~ «'llll ( 3) ii ~ ufum ~ ffc.lqi ~ ufu<:rl ~ 
o~, J Q<ll~'k1 tl"fl~. ~¥1mr1 0ca1-a•1~ ~'3lf~. 2017cfil~~«'flll 

(3) ii~ mrm cfil~ ~ s'C! en~~ m ~ ~~ Bmr~~ ~ m 
~ ~ i ;r-{ fuftR mm1 <fi1¥R ~ m. sn1 ~~ «'flll (2) ii~ ~an "Q-ci ~ 
~~'Uil, ~q'"Q 20 17-2018~~ '!!'IBRf.fiil~~-

~ 
('Um 2 '3ITT 3 ~) 

futTR mn &m ~ f.rfu ~ 

~ mful 
(I) (2) (3) 

~ ~ ~ 

13 ~ ~ 10,50,00,00,000 0 I 0 ,50,00,00,000 

~ 1,54,77,000 0 1,54,77,000 

~ 7,98,00,00,000 0 7, 98,00,00,000 

~ 2,52 ,00,00,000 0 2,52,00,00,000 

~ 100 0 100 

~ 2 1,00,00,00,000 0 21 ,00,00,00,000 

~ 1,54, 77,100 0 1,54,77,100 

2 1,01 ,54,77 , 100 0 21,0 1,54,77,100 



844 ( I ) 

~ . ~ 25 ~ 20 17 

~ 8974/ -it.. 200 / 21 -'31./mF-./'3. Tf./ 17.-~~~UR~~ 348 ~ ~ (3) ~~ii~ fcrnm "<fi1 

tll-l~&.lcfi~~25-9-20 17Cf>Tcd~"11~~ ~W~THl~~fcfim"ffffii. 

{§mltl•I~ ~~~ ~'lllHlc'l'W-311~~11:!tll,(, 

~-~-mor. ~~-

CHHATTISGARH ACT 

(No. 15 of 20 17) 

THE C HHATTISCARH APPROPRI ATION ( o. 4) ACT, 2017 

An Act to authorise payment and appropriation of certain further sums from 
and out of the Consolidated Fund of th e State of Chhatt isga rh for the services of the 

Financial Year 20 17-2018. 

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty- eighth Year of 
the Republic of India, as fo llows:-

I. 

2. 

3. 

No. of 
Vote 

(I) 

13 

29 

This Act may be called the Chhattisgarh Appropriation (No. 4) Act, 20 17. 

From and out of the Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh, there may be paid 
and applied sums not exceeding those specified in column (3) of the Schedule, 
including the sums specified in column (3) of the Schedule of the Chhattisgarh 
Appropriat ion Act, 2017, amounting in the aggregate to the sums of Two thousand 
one hundred one crore fifty four lakhs seventy seven thousand one hundred rupees 
towards defraying the several charges which~, ill come in the course of payment 
during the tinancial year 20 I 7-20 I 8 in respect of services and purposes speci tied 
in column (2) of the Schedule. 

The sums authorised to be paid and appl ied from and out of the Consolidated Fund of 
the State of Chhanisgarh by this Act, shall be appropriated for the services and 
purposes expressed in the Schedule in relation to the said financial year. 

THE SC HEDULE 

(See Section 2 and 3) 

Services and Sums not exceeding 

purposes Voted by the Charged on 
Legis lative Consolidated 
Assembly Fund 

(2) (3) 

Rs. Rs. 

Agriculture Revenue l 0.50.00.00.000 0 

Admin istration of Justice Capital I .54. 77 .000 0 

and Elections 

Short title. 

Issue of 
Rs. 21.0 1.5-1.77, I 00 
from a nd out of the 
Consolida ted Fund 
of the State fo r the 
Financia l , ear 
201 7-20 18. 

\ ppropriation. 

Total 

Rs. 

I 0.50,00.00.000 

1.54.77.000 



844 ( 2) 'i.fo-llfP I~ ~ . ~ 25 ~ 2017 

(I) (2) (3) 

Rs. Rs. Rs. 

41 Tribal Areas Sub Plan Revenue 7, 98,00,00,000 0 7. 98.00,00.000 

64 Scheduled Caste ub Plan Revenue 2,52.00.00.000 0 2.52,00,00.000 

67 Public Wor!,.s-Buildings Capital 100 0 100 

Total-Revenue 2 1,00,00,00,000 0 2 1,00,00,00,000 
Capita l l ,5-',77,100 0 1,5.i, 77, I 00 

Grand Total 21,01 ,5-',77, I 00 0 2 1,0 1 ,5.i,77, 100