The Chhattisgarh Essential Service Maintenance Act, 1979 No. 10 of 1979

• 

,, , 
,' 

.. ~'I -,) 'I'f~'<'II if. 
~ 11'11.iITTT ii• onit ii 

\ l'!it q,_rm. 'l'l'!fu-'m 'f>'lt'fi 

l 11ml'f-sos/n.'!.· q), 

~- 161) 

i. 

' 

~lqr~~Jr ~I~rlfi11 
( 31:rlJ'qf:lUJ ) 

~ 6 Sltfil 1Q1a 

>Tl'ITTf, f;r,rl'<r, I 7 'liffi 1979, 

i(iin ~ '!fifflf ff~'I' 
I U (lt'I', 'fi,) 

'II, i0757~1f-Cf (ll!,)~'ll'f'•OWT >:lllT T,f fap:;rf;-,rr,ij,pfft.1f.1'1"1, f,ro 'f"( fiA"l>!r Ii~ 11179 'lit 
-O,Q'f1'1t If, Wl'lf«lll'<I I! ,~7r g,~u\w-1,1 !l~1flllll'l ..:r •IFl'!:1() ;i; f,;ih1q;1fi11n flf>l{I Gfl\fla. •. 

'"'~~"' .ji "l-'1'11'1t ~ 'lT'I' 6 ft'lll l!'lblli'Ji(, 

lt'f'. ~- 'Ill, l!Nlf, 

~,.wt ,tl!t 

Sli•Ula~1 ik~l<l?t<l4 ITTl'T ~ om f"tf"'~~dl fi-l<tl('ll ffl~fiflA, ~l19l 

fll'lif-•!.,sft 
fH"(lti:: 

'l, u'f~l"l'I' l!l'i, flffi'ft, lf'IT im::11. 

' . 'If !!Flll"f lf,'f ffl1L i{l'!T. 
\. 'If~. . 
¥. irnl'll! 11<'11'"1Al &-imr1 ii' lf'lli ~it i'r ';!"f,'l, f.i;ir 011,r 'ITT llk1'!!l' !Fl.'!' ir.i llf.ffl'. 
x. t:l'<'il'"11'1i il>l'r ii' irnl'll! f'fi!l'l'!lm'II 'ITT llfnilu. 

'I\. im1 .1<1 ~.1,h11f6.q1 ~ f:;im l't!Timftw ail ~!'ft! rnr mlT'I, 
\!, ,11ftuqt. 

. 
• 

C:, f~ ~ ii! ~l'<l' m Ill~ '!>':''I II'! 'li'rt farntii ~'ll<[f Ill ffl'l tit Ill fri mmr. 
t. 1!'11:!UI 'l>l u'mll'. 
,.. q,rou"f lf.T Pf"l1"11, mf11:. 
1,. ffiV'Y, , 

W\.irfi• 

1157 

I 

•• 



'. I 

·llb1t ieeJ.e ~J ~gill~ i,J.Jzs i!' nn~ ¾1&. ~ , 

:l.J.Sll a lu,J). !!,JeJ .l.lt.lllk ~ Jlltjl.!l,li .!_t .llj~ W !! '~ ll'.< W, ~ ll1'l, J .l!l!l.li~ ( b ) n .. 1~ -- ( t ) ~; 

-~ l,.ij,lhli J.tl !1:llU!Jb !! filJ,J;l._l,) U!<!ll l'.l{! !bj .till!> l._:! 1'JnJ11U ~.ti !l!Jl.E-: ~Jh '\),~ I.ti! 

!Jtl~ ,l)lii""~ lhnjb ii .lllh ~ !(\11: !Lil l._lt '!:f J ~ njhiiiiih:Wl! ljl:LJ ~--1, h.lill-hhU i_j..EJ Jill ~ll> ~ ~ / • 

Ll!hlu .tJcn fufr.J '11,f~ .llh a.ll uu, J:IJ · u :'.- 'Jc~!:'. ~1._,i: lhlt Jl!!;l l!l"..t< 't ( b) n..1ru..e (t) ' · ~\Jb s~ !;: 
"l~B lib llt,Jlj..lS l!h ~JI!, UUlaJ ).J!lcl J.l tU. !'l!h 1 

.ti.LI!> l;li 2UWJ 
!! ~ll> lhj @~' ll~lll ~ 

0

lh.ll _\! J~ !l:.ll..U!J= ~1! 'nu l~Jli tl$l,J ill Jn)J.nUl :u, lb ·~ l&llllclll 

l~!h Ja~ !t ~ @I lh:l.l!Jlo .lllli=l l.b !! ll~J~ l!.J ltl.k ~ lilllllill Jlh J!h 'U!L1..11 h£l< !>Jh ( b) .,._ 

.:-, .hi • ., '-"" 

lhlh J !,l)l.Jl ~ ~ JllB ~ lliJ l!hhloJ U,ll!, J lill,J l!h f l!h -Ill! lllihJ Jill /_ttilljhe .tll! ~ 
~Jn ,\l ,.lh<lb llld .(l ~\Jb fl!h., 'fnt,:J, ~ J..llllJiJll• lll1J)'eµ -ll Lt1l :hll!1'l.1!1b .ijl!!,J (..~,) 

:l.l!J;l ~ l!e lllioj.l! J! tlilltJ:. ~ llts-Jt,Jb J,i .,lhJ& !ldl.ahl.1!1b., (!b) 

-'l~ 1' .lll~!'-h Jbo..t:,li Ji! !t}e/l !hj !l.!l !?le '!: h..hl,Jlljb Ulo ·t 

·•J !!-I• !?!Iii llLoJlhl>J !• )._t'lll!!Jt,} ll,JH•.!rl!li I._Jo (Ha) 

~ II ! ~ JJl.1.1!> llUla J 1' J ll!t h J.l .!_t ( ltUl-' t,, < :]Jli ) hhe lhlti J!h lli ~,Jc J ( .l!lll ) 

:~ ,l)li, .!.t 1'Jtlhl!J ili1'Jl!h io't, llo (~I 

:t !'I• ~'- u. ~ l..l!l (!bu) 

-:U•Jl!a ~-~gm r th J.hfiljhi llllJ~µ 15 11,J.l lliht.hJhlli 'L• !Un ui-.-· la~ 

' . ( .b.2J~lh) !JW! •~~l!h '~IJ,lhll 'lli1'Jllt~ lll\]~!l J.l 
. lli\. l! 'L ill 1,.91 l]>lll, Jh2 .tit l>l: J &tll l.JLll 

lhJ.l l~hhhl111h 'Lthl\)11Jh l\b "c 

. llil.~ ru 1'1!lilll ~ ( d 

-~ u. ~=iq~ :.11ill!J cwu (c) 

-~ l<1lb '1-Ltwjlljll 
IALUilij lll~j.l!J lhll Jo)jnp ll!J.l !hhh.tllill> lA~ll.lnl: .bl.1' lhll!J/l J!h lih.lgnjli a} ( b) 'b 

' -: 1._ll llhJhl'J'l),tl lb l1 la .llbJJojb!,_j Jill Jo.i..•u 8LJJ 1J.tllts.b !! !,.e ~ l!' .ll.<.il.W.t lllli& 

"hbl!JDJl1 ~ !_,l.!h n!.lihe 1!11 llijlll. ~lclj 

th t,llt l!ll,J ll!i!eJIIJ ~ .lJIU!I! lli~ 11>1! 1:a, qu. {L,; :!- ILll!Op ~ 1._t.Jt~ !l.lJHdlllll !! .ti,:!}. 11.~ 

[·}JI 1;1, Ll/Jjlil,LI HI, ul.ol1 l._,1, )<1itb Ll,11 <1b ~ 

'!: (.i.U!itllb),.~ ~lt,, .iyltt.tt. !)!I J.>;u.tl lljltT!l:i ~ L11W1.!:LL l_'h l<1)b lcl~II <1b &jWIJ] 

~C\~ ~ ·~j~ lo) lel-!J J.f!.lmeajtg J.h.l;i .lnllt>-!'l J~ !l,hl.b.Uzlli ~-l!.Kh!ih 

it<1lb }ill ob !l,\J1tl 

hhl,Jbjlt J~~Kh91t 

!: lJ!: lll9, J ).!lid 

' t'ula ¥l!II 
J!. J.11~ !WJ! 
-l lilll hhll JI, 

·µJ.bllujh 

'"'-tll 
kill J.!1i h.Wtj lljll 

J.L~ 
lb ll llllaaj 
'WJ, ll:i~J!¼ 

\ 

~ L 6 I ~Ii L I !h\1! l!J 'll..W!,J}. 111~ 

J 

s~,Li;) 
{;, 



·; \ 

• 

• 

~ 

'J,ll!: JJ>.!lj ll.uj!! al!E: L!l,!lt .\_!I! \jll£!1l!h ll:!t.lj ~£ :J,J lJl\.~ ~jl:S 
' . 

J!, llll! !i.i ill? ).ll:.I,1ll Ll,.t!. ~ l.ll±J ~ l:b 1.n~ t, nin J:,£ !;-Ii£ iliJ lhlllli lfilill fill !! ~ ~ 

1 
'Jl4'h lll~ll IJtlt!lt Jh !!!l 11.!I< !~ hlll.l!J 

·.lltiJm ill llbj.1:2 l,,ll::.J l:l lili It.\! l, .ll/.C)l ~' U.,ll !Ll:LbJll'..li Jh 1J1:i_!l Joh .l:!, fl!< l, 

'JIJ,hll ~ lh llJ.J ~ t~ :t.filili J..!e hill!elb:tj \.,ll.:hj !'Jt ~J l!h~J:l J4.!'.b. * ~ !ll!l (1_.11) 

'.ll:ijl.lll ' ~ 'I'·' ,L 

lu:lJ ~ l'~ k!>,lill . = . ~ 
l.h j!lhllQ ~ ~ l.h !J¥1 ~ '1.1.ttiJ.lllhe il.1:11 ~ N? hl"dli l!ll 1Jle!W1!1:j \f:Y 1:h t>LJ Jt.l;Jllil, 
~ ,lh ~~!¥~\!I~ Jilli '@ ih l:k lh~ !! !l)S)l !!' l.l?t, !Wu.l?lhlll .\JllhJ l_le '\_'h llLJhe ~':!\Jt!tJ (!llh) 
.. .tQe: lb 1il!h ~ 

l:l\ ~ -~ -J\_!h * ·~ 
'Hl\,ll ld.,U.i!•~ 'lh~ll I~ J!ll !l.ll !.!L!l. :.1tl hjh (.!!! 'll t\1:ic il<ll '!Jt~ l, ;jl l,,<h 9-ll {Jl 1!Ul 

l'lJh~ ,l;i,UJtj •~ JlJl:.l:.l!ll 'J,_U htJ..~ -!,I.I!: \;h llltl\Jl:Jl:1 J:.ijlh ¢' lljltJll_µ:Jr. hth .\J&J filt. hlili.lll !hj l)ll 

11<4) -!;)ll hl.11.ll;h!Hljl!. l.h ~JU~ !_!!'~ ,LI> \]•!lJ 'fil, ll1~!~ !,.)),J-; l!l! tU. l-1,):::ll: lll l11!!l, lnl!!>'!', 11, l:J~ 
!_l!hJ ~ 'lit~ hl\?_,u:, 1!ll .tl<.td•£ .\!•· IJt!l!) J! !! jf:H£ ~' ( l•l.!1) ••ll ~ t, J)lll }\_cl J..IC ( e' 

'lhlll ~ 11/ !),(.~ lh 'l11!,!ll lj! Jili ~ !!L!i. l}l h]L l_l!: 'Jt t!J:'i!: Jh J.J,;pi 1j? t• !LJ.l !tllt :1:11>Jl:Jl 

~ •~ IUhl~!II le llti!II l:ThlS. l!ll !;!t!h .l:.t,beB! H, l1i~ll! .t.H,1 Ill! \:lie ~!hj I~/': 
1il~ ~ 1!11 

',lhJlW.lh .tl:.l!.b£\ l,,h l.!l!l,J l.!b~ (.!I! \.~ '!' ( l,.\Jl) ~r,, ! fi£ Q J.! !.,I?~ J!! ~ lltn ~~ I!" ( b) '(I 

'll1l!l1 J}11, I.) l.:it hij~h!lla Jatlb t\.1' Ltlll! \;!~ I~ Ill 

(~) !Iii_}. hl,Jll.ll,; 1!ll ~ntlllh, llll!;J '!; .\l}ID!d!L lh r:n, l.Jl!lJ !!, l:lJl'• !!' ( L) l.lJnl,£; (e) .. 
'lull/I lllll bll ,. _ "IJt(.:i !;'!! l_!h l.Jillllh! 1.,ll!lj hlel[ill ';\I, J:i.l;ltillll ;!, UJ.,lll.llllli 

•lh~ l!' !":: l4 ltJl 00 (.!l! bBllllh, ~ Joljlllllli, lll•J JD..] '!ll;Jb tJ 1;1!l l< ;:r, 1'J ~'ll t J1 l ld.11' l!•~J !:'Ill 

.~ ill lf_J.11 l!l.,I, lllwllll (.!II J.ll.ll<J.l.!llj4J tt· lll~b .\Jl!1J ll• l_;>lj J:tr.ti * ( b) lllH.t J..:b J.. lll!l ( b) ·>, 

• I~ l•b J_l!J; l!nJ I I! II.I 

~ ~ \:l.!b !!ll!'.l!J !ill l.h•f!b .lhll 1;:1,, llhi\JIL H l•f!l. ¾I I> l;L J;JJJ;e 1], IJ',!lJ (n,u) 

U1 : t.ll tllJ..n !! 
l.ll1"1ilajltl .\.!Ii l!>.ChltLh_ll,llilll.~ lljlo,Jb :l[\ l;e!~~\ IJtt, Joh!h l:h !>\f-"t,l!b Ill }~:h i!c!.1 ( :,a) 

J.11 l.lli.l¼ j_'!IJ, .htdb Jih •~ 1j:1;J J.t ll:).)1•t,l~, JI, hJU~·!ll!l< l~l:lJL :.LJ J.:1 t.,l!J 
'lLU!) l~l!l,l. !! lilh lf1J,!LJ h t,1, 'Ll !l l!l..J L:1: l-c!!J;, L!J.!L:l!l·J ti• IJ::J !Jf \cl!h 

hl.!b Jr .n14 Ht! .. { '.r:-~t!h lt ll!:: .!.:.ht~~ '11:;,:'J !: · l; .iJJ!::lt'i; 11:}!b ~ CHL1 H2 '.el!!. .t:n 111:l.:li ( hJb) 
.. ::J .. ... ... "' .. "'I.! ... .. . 

Ill ~ ll,~l ~!.I! JlWJL1'b !_l b /;I- l.1.:J'J '.; (, l£ /J fl, J.:h J.,i'.]\ ( :U.1>) 

lb !Jh~ !}1, ~,t l!Ul.!: Ill ll!~'.h (fl.l: .l!ll1~ l:1; 1:'I~: h:LJ '!' 
,!>J!h ~ lh l¼!li !J'..1!2:.>J,l>j ~£ Ill lll!!IJ.~J, ~•1, J•ll;:J.°i: !H:; 'll,~il. t'J: J l•h ll J!LllJt}l 

hU. l,,lt!l,J lh ~l~·.!Ul!hl;J, '!.:kt, '.l!I.h 'llpµ 'l).l:IJbl.t '(wa~) lhhl.hl)l .I.Jl.!l,J (1!1.,ll) 

tb. '.JJ} !t.ahttt!l'l D14J !~• Jtit.m,n ;!t 1b~t !Lt1b.t!H,~tt 

ffl.'I, IH',_1 :ltl Mi~ 'lhf1t 1\'i~ il;I,•"• II llt1~• lt>1 I~ l•~•t, [d•i, ',11 •~• h!tlt !d1 l1 l1•1J,ll1!1 (t_.11) 

Ill !H,~, ljlh J, .. 11, I.I, hid,! I"'• 'l,lli!lh lh ,.,1, 'l• ;11,h 1.,1, \h l!•••I. ,.1,1,,~ (,,,h) 
'll~lJJII ~• j!,lh:li 
•lh:l:;I .hWlJ1! ~ • --'!.; h.'.< lllajlujll Ill &,',!,!\ ;!>'-' •i llf~f.!l ll J.t>t• !Lh.U:lllm l_le 

Jh~ .!dtia.l.t!.U'< JlLj.ln lfi!) I!• ;~u '!! .DJ..Hl.l ;ll ,th .i-.l:ijl;jtj !1 J4!lb !!It !/9~ J:lfh ~ ( L) lllliU l!L ,'. WO •); 

·- '1 {1 U/itt• . ..,••·~•·•· 0 g . . ....... 1 J't'"""' 1 :1,p:!~J 'tH,ltlt, 1nt~l"d1Alt 

I~ I . 



~ l 

,.,.· ' , . 

' 
" I 

' ' 

• • ·tll .IIBl_wl llille J..11,1,\J ~ all! Ulll 

J!t,.IDl>Jlil'!J .Ill l:lhl1 ~ .11~.lk J!, tt'l.190,h llil J.!iwl!,l .blli!lil.h:t.J illtl 1L,Ji )l'I' J.hll 

k!llll>ffi l:l, jJil!lill\jb ).QE: ' ( 1111\11.1.h) lutU,i.J2 'Jl'11!l U,U>Jt l!h !,llhl.!ll1 'JAiQ~ 

J,.t&D (~~l!l~) ~l> .J ~U.,ll\tllill J!, • .bu:lU.ll l!h 1,.1!.l~U.,, llhJbolljl1-:lA~ 

•~ hh .rul::J 
·r ~ ~ 

~ llllj ~ l,J:llh~ Ji ~l.19PJ, t.!11 lhatllll.tHi>I Ill th 1'l2alt ll~;JiJ !hltjltUlt \!! /! 11.1,U.-.li 

I 
!l~ Jal' b~J llaQ l]ill~l,Q »!_Q 

'I'll fill_J.!!)l ,l! !_tl}Jl91tJJI.IS 

.11.1!,J&B.Jlll • !J!lli.Jh ill,i;Jlhi.ltk '!,!tliliJ lal:l.Jl.bi.h.l, ( t,.j.b) 

! t~Jl1 lwlU !ll_1'l ( ).ll;) 

! 11.>.ll.l. l !l4!> ( l!iJl) 

! !J'W!a!U! lbJl !Qh).jh ).2\_ h hell !Jill !l!.I_I,\ ( ~) 

! .IA'.I..W, J i.bll lab~ Lb 'Ju! lhl E: ~ ll 3.i> J ( !1.h) 

-!_ID •· 11\ji.l>jll,T.tl, 1.laa .(.b2J~b1A) jJl!IIS '!b~lJlh!tl!b 'tlti)dill '!hlglU!i- -ll 

I~ (.!b) ~ run l 
,, ';\ 

ij:ill~ Ii 

• ~ Ul!lo JJ,!h J 

• 

~J 1,rn1>_11h,(;,a11. 'bu, !h!h:t.) "'-'lh 'Jlll)Utll:I i.,u,,,J IDl:l!r!ajhJ !N! ~J;2 J<t!Ul~u ·LL ·l.!ul..1'1 

''!ll! 1,m l_'1< ln11.lu,J lt.ll h!IC 'u.l,:!-'li 'luH:d,j !J. l_t:.l:t..W> 

11).b.11 J!' k\p.11-!' 1111!.>JRJIS tn. B!'?h~ ~ (.•.Cl'H ll!t e !l!.!h:t) ~<cL 'Jlll!J!} JM:.Jt .til (e) 

'Utbl'. Ut:lj Id~ 

~loJlt :!J>JUU )!' l/.b J1blS IA'l.lh.rJ l!h :m.1,1\ !ht,lll lllJ,>Jlll hl)IJ, :." ltlll,ltJ!l r,t ( L) •L 

•~!I .!tJNl n~ ~ .Lb 1'\.M J!! .I.LW,JBJ!i' .It:· ) 

·•/•< ~- Gl61 Jatw, l l !1.JB>J 'lll:J<ll 1'.;Kl'3lt 
~ 

AJW. 'llu.J.h.l;J 
l.!li l_nt).hb 

• H.11), l!ll ),!'lll.hb 

00 l r 
,.,( .. 



I 

f 

~vr 1:1=, ~ 17 1!W'r 1010 

·•il'IIH, f~•ll"1 111 11><•1 I 079 
~~/ -~.-· 

"''· 101~R·t~~~,:r.q (~r.).--TJ11uii;tif11u.,pi,<11'P-~ :1,1a;r, "1•• (3) ,r,wi1n111ii q~11 ~~q·,r, ~11,· 

.,·u,~vr a~, 1,,i.~~a1 FI'4H"I •.Jltif,111TJ, 1 ~7~ ("1111,r, 1 o 09: 1010) "'1 qijofr ll~lfl•l ;u"'l'!ffl ii) ~~ l)-

~'II zii ,:r;;qqm ,jl ifllf U 11"1'1 ~~ll1 

~IADIIYA PR,\DESH ACT 

No. 10 OF 1g7g. 

TI/E i\/AlJIIYA /'RA/JES/I ,rrrAVASl/YAK SEVA SANDHA.RAN 
'J'A'/'!11I V/CllCIIINNAT1I Nl/lARAN AD/1/NlYAM, 1g79 

TABLE 01' CONTENTS 

Scclio11J :-

1. Short title, extent an<l commencement. 

2. Application of Act. 

3. Definitions. 

·1· Power to prohibit refusal to work in certain essential services. 

~· 1'1oliil,i1ion of (ettain activities in essential se1vice. 
-

(j_ Cognizance of suits or pro,ee<lings by the Court of District Judg~. 

Penalties. 

q,r, it Iii, l!f"llf, 

7· 

8. Penalty for incitement or inducement or g1v111g any fi11ancial 

· support for disruption. 

,. 
a,.f or 

!l· Co~nizan,e of offences. 

1 o. Trial of offences, etc. 

1 1. Repeal. 

Sc11F.llUL! 

• 

. . 

. . 

1 ' 



MADJIYA PRAIJESH ACT 

No. 10 OF 1979. 

'/'llF: ,l,1,11)[/l',·I l'/Vl/)f,'Sl/ A'l'l'AVASITl'AK SEVA SANDflARAN 
TA7'JJA VICJJGJJJNNATA NIVAUAN ADHINIYAM, '1979 .. 

l llcceivc<I the asst:nl of the Gove, nor on tltc 17th April 1979; ne&cnt fllet. published in lhc 
"llfodhyn l'udcsh Gn,cttc'' (Extraordinary), dated the 17th April 1979.) · · . 

AN Ac;r to provide for rnaiutenance of essential service, and to provide a 
penalty for disruption of such set-vices in the Stale of Madhya Prnuesh. 

llc It ennur:,t t,r tl1c Madhya l'rmlesh Legislature In the Thirtieth Year'of 
the Republic of Imlin as follows :- . 

llhou tltlo, ••· , 1. (1), '.,l'llh Aft ma,y be cull,c,1 the M~d!lfll l'mdesh AtynvnsJlynk Scva 
1ml •uJ co1t1-S;111rlhar;111 I alha Vtd1dwmata N1varan A11lun1yam, 1g71), ·' · 
ttW.U.,_U1rul, 

AppUcation 
Act. 

(!2) 1t extcwh to the whole of Ma<lhy:i rr:idesh. 

(3) It shall come into force at once. 

of ~- This Act shall apply to scientific, technical, executive, operative and 
ministerial personnel connected with essential service. 

Ji.~/1/111111ri,n1.. -111 1lii, st·c1io11 1wr.son11d rnnnrct<'cl with cs.1c11li~I service 
hli:zll iudmlc ·: -

(i) persons engaged 011 comract; 

(ii) persons not in whole tinH, employment: 

(iii) pcrrn11s p;li,1 out or contingencies; ~ml 

(iv) JH'l.',011< 1·111ploy<'d in W<llk ,h:llf(<'cf c•~c;1hli5h111cnl~. 

3, l11 1hi, Ac1, 11111c,, 1l1c- m11tl'Xt 01hcrwisc rcc1uircs,-

(a) "r,,,·ntinl ,nl'irc" nwam 1hc sl'rvicc spi:cificd in the Schedule: 

(b) "refusal lo \\·01k" in relation 10 personnel J;OllllCClc,1 with an 
c·N·111i:tl ,,., vi"' 111e,11" r11111missio11 or any llfl by 111d1 prno111wl 
11'l1id1 i, prohilritl',1 1111d!'r sertion r,. .j 

J'own 1,, p
11

,- ·I· (i) H 1lic S1a1,, CO\'<'l'lltllenl is 5:ilis!icd ilrnt i!1 1I;~ public \ntcrcst ,or 
l,ibil ~cfu••l fO in I he inl<:rcsl of p11lilic (>rdcr: i_1 is 11crcssary or. c~p<'<ltc1~t so to _do, 1t l!"'Y, ••); 
w,,rk \" <X'rta,,, gcncial or ,pedal 01<lcr, prnh1b,1 rd11~al ro "'ork 111 s11ch essential service am, 

;1;.~'.""1 •er• from s11ch ,bit' as 111:,v he ~l"'dlicil in lhc m<lcr. ' 

(:,) i\n nnlc-r 111Hlt:r '\llh iwt·tinu (1) j,lhall 1,c iu r,~1c-c Ctir- ,a pcri()(l c~r ll1r,·e 
m<•1iths only, but the: St~tc (:ovc1nmc-1)t m:iy, b)' a hkc order, extend, tt !ror:i 
time l<> tim<' for ~ny p<'rm,l 110I <'x,cc·,1111~ tlitc<' month3 nt a time, 1£ rt 11 
~a1i~lic,l that in the p11hlic intcn·sl i1 is nctcs\:1ry or expe<lknt so to do. 

(c1) An order made 1mdc~· sub-section. ( 1) :hall be pub)ishe!l in such mann;r 
:1s 1lw St:ite Gm'<'rnt11<'11I rnnmln Iii to hrllli; tt to 1hc 11oftc1; o.r all concerned, . ' 

I' I ·1 · · c,f r •, r""" 1hc chit' sr,ccili.-,l in lllf' rn,lcr made nmlcr sulMrclion (1) of 
tlJl1Ht100 .1 l\l ' • • • I . 1 I I I . I 
cr•rt:1lu nctivi~ sr( tinn 

1
., no pt•r~on conn<'clctl w11h ;111 ('~sr•nf1a ~C"n•tce s 1al, W 1ct ,~r sill~ y 

ti 1
."" ,hi ~"""<':1· n, :u l\n~ iii a toi 1u·ttn1 111auncr.--

111al~rrv1n.·1 · • (iJ resort to :1 wtal or partial ccss:ilion oE work by refusal or otherwise; or 

(ii) 1 dmc tn work hncm,1 norm:.! wnrl:.inp; lionr;' whcr~ such ·work is 
IH'<T~,a,y for 1lic 111:iintn1a11n' nf !he r,,cnll~l ~('.!'\'If!': (JI' 

• 

\ . 



', . 
. -1 

•• 
(Hi) c-au~c Jc1er iu1nti1>11, tlarnngc or dc:stru<:tion to any instnll;-ilion, 

111,tt hi11CI)', plant, vchidl', h11ihli111:, ollil e 1t·rn1tl or auy oll,i:r 
l''"l'n1y or n!lc:mpt or aht'I ihe ,loi111; of Rttth .ict, or 

(v) 1,·"11111 1., ;111~' .1i~ivil)' Mith.,., 1w111low11, 1d,·pl1t11wtl1JWH, H,olduwu, 
d1aJ.,La j:uu, gt> slow 01· arir f..Jthcr activity by whalcvcr na:n1c: 
t:ilkcl, rcrnlti111; in rcss;uion Qr rc1a1dalion o[ work; or , 

(\'i) tak<.· tTt..OlJl.'.').,I.; tu act~ u[ COJllllHS'StOn or ollli$siun fcndtlnij iu 
,li'\ntpttPn o[ 1un·1n;,1 r,·otking,: 01· 

(di) jllc1·,•11l or .,1,,1,11,L "")' l'r,1011 !10111 ;11tc11<li11[; 01 ,lisdrnrgi11g his 
<lulics. 

G. (i) Tiu: Colllt ,,[ District J1ul;1i: ~hall !i:H·<', ant! au;- Coull s11uu1<li11a1c c;"gnlznnce n, 
lo iL ~hall w;;l have, i1ui~lktio1t tCJ cntt:n:tiu ~1ur ,.uit or pH,<c(·diu,t calliur,: in euifn or 1,,0 .. 
·;,•r":lirm 1hr ,·:ilidi1r of :iny· md,:r 11n,I,: 1111dcr 1,111, ,., tlio11 (1) of st•ditm ·I· co«ll 11 ~• 1'" 

tho <JO\U t -.,: 

(~) In a ;11i1 01 pmrcctli11~ uwlcr wh ,..,.1in11 (•) 1Ji1, 1...:01111. nf lli~tricl ni,i,kt Jmlg,.. 
Judge ~hall 111,t 111:11:.c c1<p,1rtc order gr.rnting .-i:1i· ur iuj1111uio11. 

1. (1) \\'hoc\ 1:r con1r.ircn"~• .iurts or ;iltc11,p1.1 10 <:ontravcnc ;my of the l'ui,dti,·•· 
prnvisio11; of s1'ctiu11 ;-., e:<ccpt dame (iii) thcn·u[, ,hall l,c pnnislmblc with 
11npriw11111011 f<.11 a 1crm which may ex1c11tl 10 ,iK 1nnHtlis, or with li11c whi<h 
mar l'Xlt'11tl to !iv,· l,urnlicd n,pi:c~, or 1d1h both. 

(•) \Vlwrvn wn!ran·nc;, .ihrls ur at!c111p15 IP 1111:tral'CIIC any uf ti,,:, 
ptodsiom of, buw /iii) of 8r-.:1i,:,11 (; ~hall, witho111 p1<•.io,liu, w ""Y pcn•dt)' 
th:it rn:•:· t.- j,,,:·•n•~!Jlc urnlcr any other c11:1rtmr111 for 1!1c tim;; bd11~ i11 £on·<', 
be I""'' , '1k ·· ill, impri."'"""'·nt fnr " u·1111 whlrl1 nrny <::lili:ml to Lltree ycni-s 
and 1di:. iinr ··. hi, I, ,11:,y i.:xtcr>cl to fi,·c tl1m15~11,\ 11qwcs. 

I!. \\'!trn•,·1·1,- • 

(i) i11,ii1•,;>11·,, 1n: iH·~ nr. lmhin-:; ;rnr 1w1,1111 .,.,,vl11g 
• ;111 cr;~ruttal sen·1rc to rcso11 lo auy at ,i, ity 

,.-rti•nl .r,; or 

l11 ,·n11ttefd1>n whh 
l'' 1Jliihitctl 11mk• 

1_-:1 CXj · .,.'.· "' supplies a11r nwnry or m:i11·1 i:il lo any ,,..,.5011 or hrnly 11f 

1,,·t:·"'iS scn·in1,1 in n1n11rrtin11 wi1h :1!! <".ll'l!li:il: sci vi,·n iu 
Ju,1!,na11cc or support 11f :niy :11;1h·i1y prnliil,itnl nmkr s,:cti!f ;,, 

~h:111 !Jc 1krn1rd t,i 1i;11·e ~·11111r:11-.:11r,l d1r lllt.Wbiotts of lh:!1 St'tctidi', 1111<\ sl1:,ll~l,c 
linbit' ti, lie pnJCt·e,kd a~ai11st :,n,t pn"i,IH'd accm tlinglr, · 

l1r11•1l 1:i•f 11 r h ti 
hill!::' 
lu,l1A_•:,:1, 
,+,in;! ·•:1y 
r~, .. 1 11 , t ., : :• :. ! 

11! '1•:·t"' · 
41 I"-' ll j'; i, ' 

Cog11h:ai,i r: 
urft'H{Tt;;, 

I(), 

'.Judi, i.1I 
(1) Ever)' off,•11rc p1111i~habk 

M;•f;i;t1 all' of the f11 st da,,, 
11111h'r 1hh. ,\n ,h:dl l,, .. t,kd i,y 

'· 
n Tthl or uf(, f.\H 

nc, 

(,\ Th,: l'"'vi,io,,, of !Ill' c,,.1,· nf C1i1ni,,;il l'trnt'il111<·1 l•Ji:I (No,.~ ot 
l!J'i.j) ,hall :q1pl)' Ill ('1('\'1'111,'""· ;.,,,,,1i1;•";""• i11,p1hr :111d 11i;1I ,,I :,\l 111i,·111·,•, 
u·ruh-r thi!'I At·t. . 

. 4Hdl~llllll!,1111 1'41!,lll'ill 
I 1a RI i'lt!u( l;j•"t ~',-i,ij'II .. ,1 .. ,.i,141 I I ~t\~ ,~•"I 

•flllll~!lll•~lti, lt~ll~~i: 
,j'" ',{, :: .~ '":· 

··--. • i, 

.. 

; 
I .. 



SCliEDULE 

[Sn; section 3 (a)] .. 
,\-Scirntilic, lcthnical, t•xccutil'f', operath·c and ministerial p\'rsbnnel 

ctHmccte,l ,,·ilh-

(i J 1-:ln t,i, itr ;;,·11c1:itio11, 1r;1a,111i;;io11 aud 1li>ll'iumio1!, 

(ii} l~11blic and State motor transport :md \\'Orkshops, 

(iii) l\tl,lic hc;ilth, 

(i,·) l'uhlic l lcalth Engineering, 

111unicip;,! 101 porntiuns, niunitipal councils, notific,I nre:1 commiuccs 
and Spc<.:i;i[ Ai'ca lkvclopmcut Authorities: 

ll•-l'1•1;0111wl appointed fur wmlm:t of 'examinations of· the lloatd of 
Scrn11d;11 i· Edu,a!io11 or of Universities in the State. 

1-:, /1/,111111 io11 -Tl 11'. cxp1 cssion 'nmdurt of",cxamination' i11clmlc~ 'ii;~igi la­
linn :1J11\ inpcn·i,ion, l';tpt'I' sc11i11i,:, p:ipn IIHHh-ra1io11, paper \•aluation aud any 
n1hn a~tivil)' n:q11ifcd lo he umle11akc11 hy the !loan\ or lfoiycrsity · in 
t 01111t·ct ion with cxau1i11:1tion. · -

, 

> 

f 
.j .. 

.. 

f:opa'!' lj~"l R'11 ?lF! rn~fl, 11,,r~~il. ~Ill v,1r.~ i.,]!l,r '1.:"lF'1l, '11'l!'1 U iif,rn ~ .. T 11t1f;m1---1979 
' ' 

., 

• 



• I 

)()J 

j 

'.fr l!:)lfdi :o})\l1J .JJ·W·J.'!l: L'l~ .'!·)'!-;; i~t-, !tjb P/·•Jr~ (l) 

-I!~- ·.:b\·1jl'k ld~b111Etr lid: ; l'.?J}_l1;:;-) !J•i,f; ''.l:L1JIJi!d'!~ ·1~L1;~1...:u ':1+w·1.: '.'J~L 

·iµ_ lt!~J!?.Ji tl )!4ll!l?.11J!ti t)L'ht•J JU~ ll!r.l'] Jla)I )!d)Jl!]ll !,/\< P.l;JiilJ!!t: '):d1ljl, l'U·'Jl:,1:11, ·1:,,,!,j 'l•l-?jll•l:11·. (,) 

·tH'J!1oi w. !<r.fit-,r ;r,11-: \ :·) 
1t.::r.tH.::f 1t::-1 ( :,· l 

=n-:.11:l!li~!/qi II-::•, 1-~•1:.,J-JI, };'!!: k:lt lr..:Ll_ ~!:IJ:!.- ( L) 

:;11rEl1J Jkl!. /p:J~!!~ •1,::1ri_1_;;~ .:t:. bLt•! ( ! ; 
' . . 

-11-~ ':P.J[Lc ttU.tl~1nt~l~' l!t.H o~!~J(lil!~) ;,t~MI ·~t:1-1 j!tl[t!'Jt 't;idJ•J:E 'lH·j!,';t_·, ·.:h 

-" 
l]',J,_[l>' 

, 
·- . ~,,J-; :~-- , ·. -: ~t U).1.~h I-.!l:t!Jri ~~l l00Z 1 lft•Hh {,! FtL}ILl !'-t~ I;!!'~ ~f;J H'...t::-1; lf- l:·"!l ! 

gt!!'!tf .:Ml~Jaltill': }Lr. ·t· irt!,J!;JJU ,l_t JJ:!-l1Ell? !!~I: 'l}l~!:tfr. '_tn,H't ltr:n. '11:.i 1:1:c! (r !d)d't i:t~ J!t!.1 1.Jh': P.::J'i lri~ { i ) np,;,s•. 

~ t, Wt,~ (6l6l lli 01 &µ.i5J 6l6l 'l!ld.,Jt,JI•: 1:ult,l·J !Plccf5_,Jr!J li,,li lulli,!l ir'I} '.1°r,r.t•l!cli~ lr.~r.tt,lt 'r•rlll_l>: 

~ 

'.r.Jl!: fu_taj h~ L::e. l:-1~ :u..!t'!j ll1..t?--..t I}' !;~ tdj_;_ ,t: _u~.·ltd). !Nd;t,n"J!~ f:lr Uh ~!j>J>Jt,j }t !J:Jthi~ pr ;;, l_'JJ\ :1 ! 

8J:"'--llttl lti,11 .7PJ'lkl2lli? iitL _ti ~J'..bQ·l :t>J i,1. lt',lt t:). l:Jlilhlt il~L. J;r~ H1Ulr h•i:lr ':f_c,J}. -·:·!Jr. LCQ~-99• St ·.:.1ii't '!t 

• • 
' 

j 

·woV~!',IHO, ',P. ·b.'l,, 

. k.l!,.lj>...l!J 0lhl!1, !!>!~ IJ!'.,!l 

•, I 

lOO( l/l!l!l1 <>.I '!,!I·~•! '1-)Jld'.r, 

8!hllt, ';,r~I,, lt.cl.lli. 'r,!'211,!r 

( ltU ,,J,19. U-'r-) 

ltlh~ fil1. 
====-···----·-- -··--· ·--- -···---···--·•---

H61 _q,11: ·o;: t,u,-ZOOL llH'.il (,! .. 'J:ll,>J 'f!t,,J,"l_l1!1. 'l,)fhl!'· [ fS '.l·!!:·r 

.ill.€.) 14:?K ~ -'t.Lt.Wll.lli. 

(lo)I ~I l:tl9) 

J~hlltJll Jlt~klti~ 
:,.. 

'~DOL f•)ll1l!1, l·Of'1~ ·!, ·r~J 
'[)1 ·1,·:1 1·•1ld!i. ''r- i,,· !i /}JH ·i·!' 

"Jl!,,:l-:;:: 't1l•}J !t:. l:11'~ tJ;, J)[~l ':•J: 

l!-l'•l '.I: l)rt-,J~,1s:, ,,rl ::1, !,!,~,· .'!-!: 

·./· 

1 



__ ,.._____J_ "'-'- f 

' ',j ~ .• 
', }' 

J 

( 2) (7./i) ·1.:Jll;:.11•.;f}; &i'Jl 

( U) ~W./i1:-F1; ~-·H\l ;•J![if;,JJFI, 

,l,.. .2j.1~fr;1 '3--iwn "ii; 

1•J,,s ~; wk1 '~'~l-'1fp11fi"1 ~P• ~llq~'N; c1(1pi1 ·~ ~::~:~,~JB~g~{~'.:~.~t ,'':\ 
··'• .. ": .... _. 

"(,3) !;:1'-1 f?.ltH,"1'.JI, 1-l:..1l1'FJ 0ii{ lj~! - f•--1f4iTl'll t'P'./[ '1\f~lzyA -311'< ~~-"1.{jz;-rl ·ffci1.jH u, ,. 
c .; J .;,;,p;i;-{1 ,1f\:/'1i'el'< ·ft'l1 111il f0 1'~''· 1976 1w1 ~nf.io '1».rni:',11 r-i~ tr'lJ,,fi, ft 
( S) 'IUl!fs,1 f•~•ffl 'H'II ,Jf7171I('['.; 0,J (lcil0ff ,~; 

'};t~F·;,. 

( l) T!!V./r(!,;f--;- f~l~TI ·i7 1J"2;iiI, lfi-/.l;,l~;'i; 

( 2) ll!✓--1'.-,!~.;tl "ff.;-,,1 ·ij ~); T-14-P.il Ji.f{1.Jl,i;:JIFP--I; 

(3) vn,.w1r-)..i_.:n •i_lh,11 •i·s~1. q1-zn~~:n; 

;..T. Q·i:1 YJ!fdq; bi~f "['t;n1 ·1--11 4!-'./ !ail·[,!~F1l f,.Nr~r ·1.0 .=,1;1~ ~l~-i fi14fo "-ll t4<-h~ io rn.·ur ·.'Y'l.fl~ -~~\, ~ ... ~
4
.f1f-1 

f>H11. 1:i ,;1~11 1w1il.:r.:1 .jn{ 3-:;~111 ·rn:Fld!, 1rF1IJJ 111'!1 ip:·~..!! 1Fl t'l ·t1~ft--1;r "i:liP! t:!Ttir ·1,1 1.n ~\ '{.; 1P-iru.~·:-¥r1\-:':' ·. f"'~·, 
. ' ·,i .- ' '. '.~.:(~.~/.. 

· 'l"'lcf/:~r :a);- <1"'1'llvl if. "!fll,' ,\"if'ffc ammr:flll\ 
,, 31'[{. m .• a~,.•llf<!q, 

;;:, "('li. 35~66-2C02-'<ll-- L--111CTI if. ;if~'ll'l i); ::,TT501; 348 ii; '&"6 (3) ~ 31:i,K<lf ii,,~ fcl'Wl ifi' ·~ 
·,;, l('f,, 35-6(,-2002-,il- I, f;;s1i,1; 19 '1,(21(1 2002 '!ii ::,j~c;;i) ill'J<ll< '0'•7 ,'lf"I 71, ~lf':f'!>1Z rt 1J3f<',!:m ~f'.lm fEl;,;n "lf@1 f, 

' TIV1!l~'\'l ii; = ~ "Tfl1' B' (!'11. 3-fl~Wj\-ll<, 

am. m.· ~. fficl . 
. -, ':: : ·\._' 

' .1 

, ... _ .. ___ _ 
lll111pal. 1hc 19th Fd,ruHry 2002 

:\'..). J :. J5-(i(i-2002~C-I .-Wi 1Ji1<I .A:>. llic St,tk: Govc1 nmcrll is satisril!U t!rnt it i5 ncci:!>Sill'Y and cx:pcd°tCnt in the- public 
.mt-.:1,:.,t 111 pwhibi! rcrusal lo work in lhl..' cssc1lli~1I scrvkc.--. spc1.:ifil!d in the Sd1cdule below; · · 

"""'· 1rn:im1,u1u:, i11 c,:;rci,c <>i' lhc puwcis c@krrcd hy sui:>-scc1ion ( l) of Scc1ip11 4 of le Madhya:P1·~·c,h 
.-\:y~tva~hr~~J.. . .S~va S.in,Jli~1rnn TatL~1 Vidwliirn1at:1 Nivaran Adhiniya111, 1979 (No. 10 of 1979), the Slate Govcrmn~nt 
:'.L'l\'by p:Hllibit~ r1.;:ru . ..;al lu wurh. in tl1L· 11~s!.!11tiai si.:rvkes spcdfic<l in the sai<l .S~h11Juic with et'ffcet from the·· 

.~CIIEDULE 

;\ . .Si..:i,;ntifii . .:, 11.:dmical, CXl.'.L'iltiv..:, upi..:u1iv1.; and mini:-.tc.ri~ii p-:r~omH.:l i..:onn\!ctc-J with -

(I) Ek;..·1r1t.:l1y gcm:r~Hi;.111, lr:ms111is.•don and disirib1111l10: 
{1) PuhliL' ;nid Stali..: motur tran~pnrt :10.J worb!iop:-.: 

l.1l PubliL· l h:ahh; 
\•iJ Pub!,-:: l lcal!h EnginL"(:rins: 
i,5) ;\·lunicipal Curpoblioll~, i\luniL·ip~d Cou1i.;il.s, llotifii:d an;afcun1miu·~cs nnU Spcc:(al ·.Ai·~i( 

DL·\·;,;hJpn1i..:n; /\ntl11>r1tit:l'>, 

• ,t•' 

\··· ~--'-----· ·--

~ 



\ -✓ < 

·, 
4 . • 106 ( l) 
• 

(I) l'ub!ic d1:-.1rilHH111H ~y:...li.:111 uf fair pl'icc shop!-; 
\~i l'111..:un.:1ncllt umkr p11hlii.: di~ldlnttion sy.,acn1 of­

(aJ fn11d grain~. mi\! 
\Ii) u1hi,,;i· c:-.:-.cn!l;1f ,·111111Hrnli1i1..·:- ;1., d..:rim:d lllH.h:r the ENSCllllal Ctn11111odi1ics Acl, 1955; 

i,.1l J)1.,tri!n11i1u1 11f t111lk. li\'L'•:-.1,,..:k .u1d Vcii.:rinary autl A11i111al liu:--hamJry an<l PtiuJlry Sl.!~·vicc:,,; 
\•I l The r,._fodhy;1 l'r:gk:-.h S1..·c1i:t:u'tilt .'icrvk1..•s g.11\·1..•rncd hy tli-..· Madllya l'radc.,lt !iccn:taritll Scr~iccs Rci:ruhmcnl 

!{uh:!-,; 1976: 
c"i) T!H: :-.1..·rvi,.:cs uf ih,t)'jq~lhya l'r;1dc;,,J1 Vidh;m ~nl1ha Sa..:lllvalaya; 
((); Th..: :-.,.:n·1cl.! ... illltkf !Ill;' 1 k;1;Js ul )),.;patl!Ul.:ll!S ~111d llll:if ~uhordin;llt; ornc~s; > 

B. l'1..T:,.u1ln..:I .q1pu111t.:d f11r ,.;111!llt1~! Hf c.\;miin;t1i1.ms fly the following--,. 
\ I J H1iaid 1d' Sc1:1111d,u·y E,Ju,::1Ll.iB. 1~ladhy:i l'iadcSh: 
(11 All lln1v ... •r:..1Hi.:/, i11 lilt; Slak 11!' f',.fodllya Pra,k:,l!: 
(;l) Pwk:..:-.11111:.I l~:\am111:1tilm:-. H1•~11d, l\bdhya Prat.li.: .... h: 

I 

• • 

., ~--, .... 

C, l'L'r:-.Pl\11L'I ;1ppuinlnl f.,r ,._·oud1.1._·t 11f El..:dlrn,:-. hi P,1rli;i111cn! ur I!) thL' Slall.:' Lcgi>fou1n.:-: and 

J 

'D PL•r:-.111111.;! l'll!nl:-.IL'd witl1 lhl· wo1 k 1d,i1iug In ,t:-.M.;s~1llc111 anJ vnlu;ilion u/' lo;.s l..'au:-.i:ti rnu.L relief, rcl;!Li>ilitn1ion 
.,1·,,J IL'."'-'ll;1..•111L'111 ,ii" pL·1:-ou:-. ;iffi..•t'h•d due to L';tr1hqu;1ki; or uil11.·r 1w1m,1l ,.,·al;1111i1y Pl' ;,my oth~r caluiuily ur l..'1bi::. 

\, ~ 

By on!..:r.;t11d iu llii; lliUJlt: or'thc Governor uf M;_uJhyn Pr<H.ksll, 

·. ::- t~ ~ .. :;.,., .... , .· ..... , -

f 
.1 .. 

I 

R. C. ARORA, Secy. 

,. 
' 

·,