6. Powers of courts and other authorities for purposes of facilitating the application of the enactments specified in Schedule I or rules, etc.- For the purposes of facilitating the application in the transferred territories of any enactment specified in Schedule I or of any rule, regulation, notification, order, bye-law, direction or instruction referred to in section 3, any court or other authority may construe the same with such alterations, not affecting the substance, as may be necessary or proper to adapt it to the matter before the court or other authority.
Source footnotes
Document extract. Section boundaries were matched to the arrangement of sections in the official source. Original formatting and footnote placement can differ; check the linked document.
आगे पढ़ें / Continue reading
Explore the next section or browse this act in the selected language.
Next · Section 7Power to make rules, etc. not to be affected. →All sections / सभी धाराएँThe Himachal Pradesh (Extension of Laws) Act, 1969 →
More sections of this act
Section 1 · Short title and commencement.Section 2 · Definitions.Section 3 · Extension of certain laws to transferred territories.Section 4 · Construction of certain references.Section 5 · Repeal and savings.Section 7 · Power to make rules, etc. not to be affected.Section 8 · Power to remove difficulties.India Code, Government of India. Text fetched 11 Oct 2026. Check the linked official text and subsequent notifications when applying a provision.