THE KARNATAKA AGRICULTURAL PESTS AND DISEASES ACT, 1968

Language not labelled by source — official source version

1_of_1969_(k)_emblem.pdf.txt

 

1 

 

PÀ£ÁðlPÀ PÀø¶ ¸ÀA§A¢ü QÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1968  
(PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÉÄà 11, 2006 gÀAzÀÄ 713 jAzÀ 725gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁVzÉ.) 

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ 
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ: 
 1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ  

 2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ   

 3. QÃlUÀ¼ÀÄ, ¸À À̧ågÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ºÁ¤PÀgÀ PÀ¼ÉUÀ½AzÀ ¨Á¢üvÀªÁzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ 

C¢ü À̧ÆZÀ£É. 

 4. ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÁgÀ  

 5. 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃnøÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ  

 6. ¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸À®Ä C¢üPÁgÀ  

 7. ¸À À̧åUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛºÁPÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ £Á±ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ QÃlUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸À¸ÀågÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß 

¤ªÀÄÆð®£ÀUÉƽ¸À®Ä ¤AiÀÄ«Ä À̧¯ÁzÀ PÀæªÀÄUÀ½gÀĪÀ°è ¥ÀæQæAiÉÄ. 

 8. ¥ÀjºÁgÀ CxÀªÁ ¥Àæw§AzsÀPÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ C¢ü̈ sÉÆÃUÀzÁgÀ¤UÉ £ÉÆÃnøÀÄ 

 9. C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É eÁjªÀiÁrzÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß  ¥Á°¸À®Ä vÀ¥ÀÅàªÀÅzÀÄ MAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ 

ªÀiÁrzÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ 

 10. ªÉZÀÑUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ°  

 11. ªÉZÀÑUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä  

 12. Qæ«Ä, QÃlUÀ¼ÀÄ, ¸À¸ÀågÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ºÁ¤PÀgÀ PÀ¼ÉUÀ¼À §UÉÎ  ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ UÁæªÀiÁ¢üPÁjUÀ¼À ºÉÆuÉ 

 13. zÀAqÀUÀ¼ÀÄ  

 14. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À ¸ÀAeÉÃÕAiÀÄvÉ  

 15. PÀA¥À¤UÀ½AzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ  

 16. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ  

 17. ¥Àj²Ã®£Á¢üPÁjUÀ¼À £ÉêÀÄPÀ   

 18. C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É  

 19. gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ   

 20. ¤AiÀĪÀÄ gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ  

  21. ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ 

* * * 
 
 
 
 
 



 

2 

 

 
GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ 

  1969gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1.Š J¯Áè §UÉAiÀÄ PÀø¶ ¨É¼ÉUÀ½UÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ QÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À À̧ågÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ 
vÀUÀ®ÄwÛzÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÖzÉ EzÀÝgÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¨É¼ÉUÀ½UÉ ºÁ¤AiÀÄÄAmÁV E¼ÀĪÀjAiÀÄÄ £ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. 
DzÀPÁgÀt, CAxÀ QÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt gÁµÀÖçzÀ PÀø¶ DyðPÀvÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ¥ÀæªÀÄÄRªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ 
ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ zÉñÀPÉÌ ¨sÁj £ÀµÀÖªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀø¶ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß UÀt¤ÃAiÀĪÁV gÀQë¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. 
QÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÁgÀPÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß 
PÉÊUÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ F ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ, ªÀÄÄA§¬Ä PÀø¶ ¸ÀA§A¢ü QÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 
gÉÆÃUÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1947, PÉÆqÀUÀÄ PÀø¶ ¸ÀA§A¢üà QÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1933, 
ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀø¶ ¸ÀA§A¢üà QÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼À «¤AiÀĪÀÄ, 1352 ¥sÀ À̧°, ªÀÄzÁæ¸ÀÄ «£Á±ÀPÁj Qæ«ÄUÀ¼ÀÄ 
ªÀÄvÀÄÛ QÃlUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1917 Š EªÀÅUÀ¼ÀÄ gÁdå ««zsÀ ¥ÀæzÉðÀUÀ¼À¯è eÁjAiÀįèªÉ. F C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À 
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ Erà gÁdåPÉÌ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß C£ÀéAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ 
CªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ.   
  DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. 

 (PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæ («±ÉõÀ À̧AaPÉ) s̈ÁUÀ- IV 2J, ¢£ÁAPÀ 22.6.1967, ¥ÀÅl 93gÀ°è ¥ÀæPÀn À̧¯ÁVzÉ). 
 

II 
2021gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 40.- PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ ¸ÀA§A¢ü QÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼À 

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1968PÉÌ (1969gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 01) F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G¥À§A¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV,- 
(J) “PÀȳ ¤zÉÃð°ÀPÀ”, “´À´Àå”, ´À À́ågÉÆÃUÀ” ªÀÄvÀÄÛ “PÀȳ G¥À ¤zÉÃð°ÀPÀ” EªÀÅUÀ¼À ¥Àj¨sÁ²ÉUÀ¼À£ÀÄß 

¥ÀæwAiÉÆÃf À̧®Ä; 
(©) “´ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ f®ÉèAiÀÄ C¢üPÁj” AiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä´À§¶ÀÄzÁAxÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ­Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛ 

£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä; 
(µ) 3, 7, 9 ªÀÄvÀÄÛ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À G­èAWÀ£ÉUÁV dÄ®Áä£ÉAiÀÄ£ÀÄß “LªÀvÀÄÛ 

gÀÆ¥Á¬Ä”UÀ½AzÀ “LzÀÄ ´Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä”UÀ½UÉ ¶ÁUÀÆ “LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä”UÀ½AzÀ 
“E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ´Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä” UÀ½UÉ ¶ÉaÑ À́®Ä; ªÀÄvÀÄÛ  

(r)  PÉ®ªÀÅ EvÀgÉ ¥Áæ¸ÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä, 
-wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÉ. 

 
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ 
 
[2021gÀ «zsÁ£À À̧¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 28, PÀqÀvÀ À̧ASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 28 ±Á À̧£À 2021] 
[¨sÁgÀvÀ À̧A«zsÁ£ÀzÀ 7£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ 14£Éà £ÀªÀÄÆzÀ£ÉgÀrAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛzÉ] 

[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-IVA, «±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ ¸ÀASÉå: 833 ¢£ÁAPÀ: 12.10.2021gÀ°è ¥ÀæPÀluÉUÉÆArzÉ] 
 

 
 
 
 
 
 



 

3 

 

 
 

1969gÀ 1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 À̧A. 1 
(1969gÀ d£ÀªÀj E¥ÀàvÀÆägÀ£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁd¥ÀvÀæ]1 zÀ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ) 

  
1[PÀ£ÁðlPÀ]1 PÀø¶  À̧A§A¢ü QÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1968 

(1969gÀ d£ÀªÀj ºÀvÀÛ£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ) 
(2021gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 40gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ) 

 

  1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1 zÀ°è É̈¼ÉUÀ¼ÀÄ, À̧¸ÀåUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀÄgÀUÀ½UÉ C¥ÁAiÀÄPÁj QÃlUÀ¼ÀÄ, ¸À¸ÀågÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 
ºÁ¤PÀgÀ PÀ¼ÉUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß, ºÀgÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀB PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ. 

  1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]
1
zÉƼÀUÉ ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ, ¸À À̧åUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀÄgÀUÀ½UÉ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ ¤ÃgÀÄ 

¸ÀgÀ§gÁfUÉ CxÀªÁ d®ªÀiÁUÀðUÀ½UÉ vÀqÉAiÉÆqÀÄتÀ QÃlUÀ¼ÀÄ, ¸À À̧å gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ¤PÀgÀ PÀ¼ÉUÀ¼ÀÄ 
PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß, ºÀgÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀB PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ EvÀgÀ 
«µÀAiÀÄUÀ½UÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ «»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ; 
  EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ªÀµÀðzÀ°è 1[PÀ£ÁðlPÀ]1  gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F 
PɼÀPÀAqÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š 
  1. 1973gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. 

  1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 PÀø¶ ¸ÀA§A¢ü QÃlUÀ¼À 
ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1968 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. 
  (2) EzÀÄ Erà 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1PÉÌ ªÁå¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 
  (3) EzÀÄ, gÁdå À̧PÁðgÀªÀÅ C¢ü À̧ÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ 2[¢£ÁAPÀ]2 zÀAzÀÄ eÁjUÉ 
§gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 
  1. 1973gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. 
  2. C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ 13.10.1971 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ §A¢zÉ. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀªÀÅ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°èzÉ. 
 

  2. ¥Àj s̈Á³ÉUÀ¼ÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ̈ sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥ÀrµzÀ ¶ÉÆgÀvÀÄ,Š 
  (1) ``¨Á¢üvÀ ¥ÀæzÉñÀ'' JAzÀgÉ, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü À̧ÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¨Á¢üvÀ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ 
WÉÆövÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀ; 
  1[(2) ``PÀø¶ ¤zÉðñÀPÀ'' JAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀø¶ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁV £ÉëĹzÀ AiÀiÁªÉǧâ 
C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ CxÀªÁ gÉõÉä CxÀªÁ ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É CxÀªÁ «ÄãÀÄUÁjPÉ CxÀªÁ CgÀtå 
E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸ÀAzÀ̈ sÁð£ÀĸÁgÀªÁV PÀȶ CxÀªÁ vÉÆÃlUÁjPÉ CxÀªÁ gÉõÉä CxÀªÁ 
¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É CxÀªÁ «ÄãÀÄUÁjPÉ CxÀªÁ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁV vÀvÁÌ®zÀ°è PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß 
¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ; 
  (3) ``f É̄èAiÀÄ C¢üPÁj'' JAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉUÉ ºÁUÉ £ÉëĹzÀ C¢üPÁj 
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ̈ sÁð£ÀĸÁgÀ PÀȶ, vÉÆÃlUÁjPÉ, gÉõÉä, ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É CxÀªÁ «ÄãÀÄUÁjPÉ CxÀªÁ CgÀtå EªÀÅUÀ½UÉ 
¸ÀA§A¢ü¹zÀ E¯ÁSÉAiÀÄ f¯ÉèAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß vÀvÁÌ®zÀ°è ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß 
M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;]1 
  (4) ``¥Àj²Ã®£Á¢üPÁj'' JAzÀgÉ, 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ C¢üPÁj; 
  (5) ``C¢ü¸ÀÆZÀ£É'' JAzÀgÉ, gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É; 
  (6) ``C¢ü¸ÀÆavÀ ¥ÀæzÉñÀ'' JAzÀgÉ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ 
C¢ü À̧ÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À̄ ÁVzÉAiÉÆà D ¥ÀæzÉñÀ; 



 

4 

 

  (7) ``ºÁ¤PÀgÀ PÀ¼É'' JAzÀgÉ, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü À̧ÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÁ¤PÀgÀ PÀ¼ÉAiÉÄAzÀÄ 
WÉÆö¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ¼É; 
  (8) ``C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ'' JAzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ, DªÀgÀtzÀ CxÀªÁ ¤Ãj£À C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß 
vÀvÁÌ®zÀ°è ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛ, CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ, DªÀgÀtzÀ CxÀªÁ ¤Ãj£À ªÁ¸ÀÛ«PÀ C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÀ°ègÀĪÀ CªÀ£À 
C¢üPÀøvÀ KeÉAmï CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ CAxÀ C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CxÀªÁ CAxÀ 
ªÁ¸ÀÛ«PÀ C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ; 
  (9) ``¥ÀgÉÆÃ¥Àfë'' JAzÀgÉ, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü À̧ÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀfëAiÉÄAzÀÄ 
WÉÆö¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀø¶ ¨É¼É, ¸À À̧å, ªÀÄgÀ, ¥ÉÇzÉ CxÀªÁ VqÀªÀÄÆ°PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ 
¨sÁUÀ±ÀB fë¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà  ¸À̧ Àå CxÀªÁ ¥ÁætÂ; 
  (10) ``QÃl'' JAzÀgÉ, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü À̧ÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ QÃlªÉAzÀÄ WÉÆövÀªÁVgÀĪÀ 
AiÀiÁªÀÅzÉà Qæ«Ä CxÀªÁ PÀ±ÉÃgÀÄPÀ CxÀªÁ CPÀ±ÉÃgÀÄPÀ ¥ÁætÂ; 
  1[(11) `` À̧¸Àå'' JA§ ¥ÀzÀªÀÅ J¯Áè PÀø¶, vÉÆÃlUÁjPÉ, gÉõÉä, CgÀtå É̈¼ÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, PÀÄgÀÄZÀ®Ä 
VqÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ OµÀ¢üÃAiÀÄ ¸À À̧åUÀ¼ÀÄ, KgÀħ½îUÀ¼ÀÄ, §½îUÀ¼ÀÄ, UÉqÀØUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁAqÀ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÃgÀĪÉƼÀPÉUÀ¼ÀÄ, 

CxÀªÁ PÀAzÀUÀqÉØUÀ¼ÀÄ (bulbs) CxÀªÁ UÉqÉØUÉt¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, J¯ÉUÀ¼ÀÄ, PÁAqÀ, 
¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ, vÉÆUÀmÉ CxÀªÁ PÀ¹PÁAqÀ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, DzÀgÉ, ©ÃdªÀ£ÀÄß 
M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è: 
  ¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü À̧ÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ ¸À À̧åzÀ ©ÃdªÀ£ÀÄß ¸À¸ÀåªÉAzÀÄ 
¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀÄ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ; 
  (12) ``¸À À̧ågÉÆÃUÀ'' JAzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è C¢ü À̧ÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸À À̧ågÉÆÃUÀªÉAzÀÄ 
WÉÆövÀ̄ ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ²°ÃAzsÀæzÀ, ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁzÀ, ªÉÊgÀ¹ì£À, £ÉªÀÄmÉÆqï, ¥ÀgÁªÀ®A©, ªÉÄÊPÉÆ¥Áè¸Áä CxÀªÁ 
gÉÆÃUÀ ®PÀët;]1 
  (13) ``¤AiÀÄ«Ä À̧¯ÁzÀÄzÀÄ'' JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ 
¤AiÀÄ«Ä À̧¯ÁzÀÄzÀÄ. 

1. 2021gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 40gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 12.10.2021jAzÀ eÁjUÀ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. 

   
  3. QÃlUÀ¼ÀÄ, ¸À¸ÀågÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ºÁ¤PÀgÀ PÀ¼ÉUÀ½AzÀ ¨Á¢üvÀªÁzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ 
C¢ü¸ÀÆZÀ£É.Š AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸À À̧åUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà gÉÆÃUÀ, QÃl, ¥ÀgÉÆÃ¥Àfë CxÀªÁ PÀ¼ÉAiÀÄÄ 
C¥ÁAiÀÄPÁjAiÉÄAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ gÉÆÃUÀ, ¥ÀgÉÆÃ¥Àfë, QÃl CxÀªÁ PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®ªÀiÁqÀ®Ä, CxÀªÁ 
CªÀÅUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß, ºÀgÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀB PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ 
CUÀvÀå«zÉAiÉÄAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀAqÀħAzÀ°è, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, CAxÀ 
C¢ü À̧ÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üUÁV CAxÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¨Á¢üvÀ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ 
WÉÆö¸À§ºÀÄzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAxÀ C¢ü´ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ­PÀ,Š 
  (J) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, AiÀiÁªÀÅzÉà gÉÆÃUÀ, ¥ÀgÉÆÃ¥Àfë, QÃl CxÀªÁ PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß 
¸À À̧ågÉÆÃUÀ, ¥ÀgÉÆÃ¥Àfë, QÃl CxÀªÁ ºÁ¤PÀgÀ PÀ¼ÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀºÀ WÉÆö¸À§ºÀÄzÀÄ; 
  (©) MAzÀÄ ¸ÀܼÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀܼÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À À̧å, ªÀÄtÄÚ CxÀªÁ UÉƧâgÀªÀ£ÀÄß ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ 
CxÀªÁ C°èAzÀ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¤§ðA¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ QÃl, 
gÉÆÃUÀ CxÀªÁ PÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ±Àå«gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ 
¤AiÀÄ«Ä À̧§ºÀÄzÀÄ; 
  (¹) AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁ¤PÀgÀ PÀ¼É, ¥ÀgÉÆÃ¥Àfë, QÃl CxÀªÁ ¸À À̧ågÉÆÃUÀªÀÅ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß, 
ºÀgÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀB PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä, £Á±À¥Àr¸À®Ä CxÀªÁ vÀqÉUÀlÖ®Ä 
¤¢ðµÀÖ¥Àr À̧§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ À̧ºÀ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ; 



 

5 

 

  (r) ¤¢ðµÀÖ¥Àr À̧¯ÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è EvÀgÀ ¨É¼ÉUÀ½UÉ ºÁ¤AiÀÄÄAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À À̧å 
£ÉqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr À̧§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÉƼÀUÉ ¤µÉâü¸À§ºÀÄzÀÄ. 
 
  4. ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÁgÀ.Š (1) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü À̧ÆZÀ£É ºÉÆgÀr¹zÀ ªÉÄÃ¯É 
1[ À̧A§AzsÀ¥ÀlÖ f¯ÉèAiÀÄ C¢üPÁj]1 £ÉÆÃnõ£À ªÀÄÆ­PÀ,Š 

  (i) AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À À̧ågÉÆÃUÀ, QÃl, ¥ÀgÉÆÃ¥Àfë CxÀªÁ ºÁ¤PÀgÀ PÀ¼ÉAiÀÄÄ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß, 
ºÀgÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀB PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä, £Á±À¥Àr¸À®Ä CxÀªÁ vÀqÉUÀlÖ®Ä 
£ÉÆÃnù£À°è vÁ£ÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß (gÉÆÃUÀ 
¦ÃrvÀªÁzÀ CxÀªÁ gÉÆÃUÀ vÀUÀ®ÄªÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ ¸À¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛºÁPÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ £Á±À 
¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ) eÁjUÉ vÀgÀĪÀAvÉ ¨Á¢üvÀ ¥ÀæzÉñÀzÉƼÀV£À ¥ÀæwAiÉƧâ 
C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ¤UÉ ¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. 

  (ii) ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ ªÀAiÀĹì£ÀªÀ£À®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¥ÀæzÉñÀzÉƼÀUÉ ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ 
AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß (1)£Éà RAqÀzÀ°è G É̄èÃT À̧¯ÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ®Ä £ÉÆÃnù£À°è 
¤¢ðµÀÖ¥Àr À̧§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ PÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ: 

  ¥ÀgÀAvÀÄ,Š 
    (J) MªÉÄäUÉ K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÁgÀĪÀ ¥ÀÇuÁðªÀ¢ü ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ£À®èzÀ 

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ FUÁUÀ¯Éà CAxÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀÝgÉ, D 
vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ÀÇuÁðªÀ¢ü ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀ£À£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä vÉÆA¨sÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ½VAvÀ 
PÀrªÉĬĮèzÀ ªÀÄzsÀåAvÀgÀ«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ 
  (©) ªÀøzÁÞ¥ÀåzÀ PÁgÀt¢AzÁV, zÉÊ»PÀ C¸ÀªÀÄxÀðvÉ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà AiÀÄÄPÀÛ 
PÁgÀt¢AzÁV, £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ®Ä C¸ÀªÀÄxÀð£ÁVgÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV 
EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¸À̄ ÁzÀ ¸ÀܼÀ¢AzÀ 8 Q.«Æ. VAvÀ ºÉZÀÄÑ zÀÆgÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁgÉà 
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀAvÉ PÉÆÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è; ªÀÄvÀÄÛ 

(iii)  (i)£Éà RAqÀzÀ°è G É̄èÃT À̧¯ÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀzÉƼÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ 
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À̈ ÉÃPÉAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr À̧§ºÀÄzÀÄ. 

  (2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (i)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæwAiÉƧâ C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ¤UÉ CxÀªÁ ¸ÀzÀj 

G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (ii)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À̄ ÁVzÉAiÉÆà D ¥ÀæwAiÉƧâ EvÀgÀ ªÀåQÛUÉ 
w½¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÀæzÉñÀ, UÁæªÀÄ CxÀªÁ ¸ÀܼÀzÀ°è qÀAUÀÄgÀ ºÉÆqɸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ 
EvÀgÀ gÀÆrüUÀvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ 2[CxÀªÁ ªÀÄÄzÀæt CxÀªÁ ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄå£Áä£À CxÀªÁ ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ]2 ªÀÄÆ®PÀ 
ªÀiÁrzÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄÄ D ¥ÀæzÉñÀ, UÁæªÀÄ CxÀªÁ ¸ÀܼÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ J¯Áè ¨Á¢üvÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¤ÃrzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ 
w½ªÀ½PÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 

1. 2021gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 40gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 12.10.2021jAzÀ eÁjUÀ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. 
2. 2021gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 40gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 12.10.2021jAzÀ eÁjUÀ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. 

 
  5. 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃnøÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ£À PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.Š 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ 
ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃnôÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ªÉÄîÉ,Š 

  (i) CAxÀ £ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß 
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨Á¢üvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧâ C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ£À 
PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ 

  (ii) £ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀzÀj ¥ÀæzÉñÀzÉƼÀUÉ ªÁ¹¸ÀĪÀ 
1[¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ]1 PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 



 

6 

 

1. 2021gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 40gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 12.10.2021jAzÀ eÁjUÀ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. 

 
  6. s̈ÀÆ«Ä CxÀªÁ DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸À®Ä C¢üPÁgÀ.Š ¥Àj²Ã®£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ, C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ CxÀªÁ 
¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÉ AiÀÄÄPÀÛ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, C¢ü À̧ÆavÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«Ä, 
¤ÃgÀÄ CxÀªÁ DªÀgÀtzÉƼÀUÉ,Š 

  (i) CAxÀ ¨sÀÆ«Ä, ¤ÃgÀÄ CxÀªÁ DªÀgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁ¤PÀgÀ PÀ¼É, ¥ÀgÉÆÃ¥Àfë, QÃl 
CxÀªÁ ¸À̧ ÀågÉÆÃUÀ EªÉAiÉÄà CxÀªÁ E®èªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ 

  (ii) PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À̈ ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðò¸À¯ÁzÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß 
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À̄ ÁVzÉAiÉÄ CxÀªÁ E®èªÉà 

  Š JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥ÀrµPÉƼÀÄîªÀ GzÉÝðÀPÁÌV ¥ÀæªÉñ´À§¶ÀÄzÀÄ. 
 
  7. ¸À¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛºÁPÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ £Á±ÀUÉƽ À̧ĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ QÃlUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸À¸ÀågÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß 
¤ªÀÄÆð®£ÀUÉƽ¸À®Ä ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄUÀ½gÀĪÀ°è ¥ÀæQæAiÉÄ.Š 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À C¢ü À̧ÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ 
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À̈ ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðò¸À¯ÁzÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À°è, AiÀiÁªÀÅzÉà QÃlUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ 
¸À À̧ågÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀB PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ CxÀªÁ vÀqÉUÀlÄÖªÀ zÀø¶Ö¬ÄAzÀ 
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À À̧åªÀ£ÀÄß QvÀÄÛºÁPÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ £Á±ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjgÀĪÀ°è CAxÀ C¢ü À̧ÆZÀ£ÉAiÀÄ°è 
¤¢ðµÀÖ¥Àr À̧¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ CAxÀ ¸À À̧åªÀ£ÀÄß QvÀÄÛºÁPÀ®Ä CxÀªÁ £Á±ÀUÉƽ¸À®Ä 
vÀ¥ÀÅàªÀ AiÀiÁgÉà C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrzÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 
CAxÀ ¸À À̧åªÀ£ÀÄß QvÀÄÛºÁPÀĪÀ CxÀªÁ £Á±À¥Àr¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã®£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ 
CªÀ£À ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. 
 
  8. ¥ÀjºÁgÀ CxÀªÁ ¥Àæw§AzsÀPÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ¤UÉ £ÉÆÃnøÀÄ.Š (1) AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«Ä, 
¤ÃgÀÄ CxÀªÁ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¥Àæw§AzsÀ 
CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉðò¸À¯ÁzÀAvÉ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ À̧¯ÁV®èªÉAzÀÄ ¥Àj²Ã®£Á¢üPÁjUÉ PÀAqÀħAzÀ°è, 
¥Àj²Ã®£Á¢üPÁjAiÀÄÄ, ¤AiÀÄ«Ä À̧¯ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ 
£ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr À̧§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁ®zÉƼÀUÉ, ¤zÉðò¸À¯ÁzÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß 
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ °TvÀ £ÉÆÃnù£À ªÀÄÆ®PÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ¤UÉ w½¸À§ºÀÄzÀÄ. 
  (2) C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ, vÀ£ÀUÉ CAxÀ £ÉÆÃnøÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ 7 ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ¤AiÀÄ«Ä À̧¯ÁzÀ C¢üPÁjUÉ 
C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. 
  (3) (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À C¦Ã­£ÀÄß µéÃPÀjµzÀ ªÉÄÃ®É ¤AiÀÄ«Ä À́®ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, 
C¦Ã®ÄzÁgÀ¤UÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ 
¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ DzÉñÀzÀ PÁgÀt¢AzÁV C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ 
¥Àæw§AzsÀPÀ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ À̧¨ÉÃPÁVgÀĪÀ°è, CAxÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ 
¸ÀªÀÄAiÀÄzÉƼÀUÉ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÉÝA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ D DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr À̧vÀPÀÌzÀÄÝ. 
  (4) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀÅ CAwªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤uÁðAiÀÄPÀ ªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 
CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥Àæ²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. 
 
  9. C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É eÁjªÀiÁrzÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¥Á° À̧®Ä vÀ¥ÀÅàªÀÅzÀÄ MAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ 
ªÀiÁrzÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ.Š 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ£À ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß 
eÁjªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ, D AiÀiÁgÉà C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ ¥Àj²Ã®£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÁ®zÉƼÀUÉ 
£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ CxÀªÁ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¹zÀÄÝ, ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÁ®zÉƼÀUÉ ¥Àæw§AzsÀPÀ CxÀªÁ 



 

7 

 

¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀAvÉ C¦Ã®Ä DzÉñÀªÀÅ CUÀvÀå¥Àr¹gÀĪÀ ¸ÀAzÀ̈ sÀðUÀ¼À°è, CAxÀ PÁ®zÉƼÀUÉ CAxÀ 
PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£ÀÄ C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrzÁÝ£ÉAzÀÄ 
¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À̈ ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðò¸À¯ÁzÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß 
¥Àj²Ã®£Á¢üPÁjAiÀÄÄ vÁ£Éà CxÀªÁ vÀ£Àß ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. 
 
  10. ªÉZÀÑUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ°.Š ¥Àj²Ã®£Á¢üPÁjAiÀÄÄ vÁ£Éà CxÀªÁ vÀ£Àß ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ°è, 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ 
CxÀªÁ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæw§AzsÀPÀ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À ªÉZÀѪÀ£ÀÄß 
C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ¤AzÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ̧ ÀƮĪÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 
 
  11. ªÉZÀÑUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä.Š (1) 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ¯è G®ÉèÃT À́®ÁzÀ AiÀiÁgÉà C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ,Š 

  (i) D ªÉZÀÑUÀ¼À°è PÁ«ÄðPÀ, ¸ÁªÀÄVæ CxÀªÁ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀ 
EvÀgÀ ¨Á§ÄUÀ¼À ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArzÉ; 

  (ii) PÁ«ÄðPÀ, ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ CxÀªÁ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ C£ÀÄavÀªÁV ºÉZÁÑVªÉ CxÀªÁ 
ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV ªÀiÁrzÀ RaðVAvÀ ºÉZÁÑVzÉ; 

  Š JA§ PÁgÀtUÀ¼À ªÉÄÃ®É CAxÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ´ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÉÆzÀ­Ä vÀUÁzɪÀiÁrzÀ 
¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ¤AiÀÄ«Ä À̧¯ÁzÀ C¢üPÁjUÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.  
  (2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¦Ã­£ÀÄß µéÃPÀjµzÀ ªÉÄîÉ, ¤AiÀÄ«Ä À́®ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ 
C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ¤UÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ 
¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. 
  (3) (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¶ÉÆgÀrµzÀ DzÉðÀªÀÅ CAwªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 
CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥Àæ²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. 
 
  12. Qæ«Ä, QÃlUÀ¼ÀÄ, À̧¸ÀågÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ºÁ¤PÀgÀ PÀ¼ÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ UÁæªÀiÁ¢üPÁjUÀ¼À 
ºÉÆuÉ.Š Qæ«ÄQÃl, ¸À À̧ågÉÆÃUÀ CxÀªÁ ºÁ¤PÀgÀ PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆîĪÀ QÃlUÀ¼ÀÄ, gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ºÁ¤PÀgÀ 
PÀ¼ÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ C¢ü À̧ÆavÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥Àj«ÄwAiÉƼÀUÉ PÀAqÀħgÀĪÀÅzÉÆà D C¢ü À̧ÆavÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°ègÀĪÀ 
UÁæªÀÄzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ UÁæªÀiÁ¢üPÁjAiÀÄÄ F ¸ÀA§AzsÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, PÁ®PÁ®PÉÌ ¤¢ðµÀÖ¥Àr À̧§ºÀÄzÁzÀAxÀ 
C¢üPÁjUÀ½UÉ CzÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 
  1[«ªÀgÀuÉ.Š F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ``UÁæªÀiÁ¢üPÁj'' JA§ ¥ÀzÀªÀÅ UÁæªÀÄ ¯ÉQÌUÀ, ¥ÀAZÁ¬Äw C©üªÀÈ¢Þ 
C¢üPÁj, ¥ÀAZÁ¬Äw PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀȶ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, vÉÆÃlUÁjPÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, gÉõÉä ¤jÃPÀëPÀgÀÄ, gÉõÉä ¥ÀæzÀ±ÀðPÀ 
CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀæzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁgÉà EvÀgÉ À̧PÁðj C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.]1 

1. 2021gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 40gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 12.10.2021jAzÀ eÁjUÀ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. 

 

  13. zÀAqÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ C¢ü À̧ÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ºÉýzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤µÉÃzsÀ, 
¤§ðAzsÀ CxÀªÁ ¤zÉðñÀ£ÀªÀ£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ AiÀiÁgÉà DUÀ° C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É 1[LzÀÄ ¸Á«gÀ 
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉV£À]1 dįÁä£É¬ÄAzÀ zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 
  (2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 7£Éà ¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrzÁÝ£ÉAzÀÄ 
¨sÁ«¸À̄ ÁUÀĪÀ AiÀiÁgÉà C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÀÄß, C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ ªÉÄïÉ, 1[LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉV£À]1 
dįÁä£É¬ÄAzÀ zÀAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 
  (3) 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ AiÀiÁgÉà 
DUÀ° C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É 1[LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉV£À]1 dįÁä£É¬ÄAzÀ zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 
  (4) (J) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV vÀ£ÀUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ 
AiÀiÁªÀŪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä À̧ĪÀ CxÀªÁ «¢ü À̧¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ 



 

8 

 

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀŪÉà DzÉñÀUÀ¼ÀÄ 
CxÀªÁ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ PÉÊUÉÆAqÀ CxÀªÁ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ½UÉ 
¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁj CxÀªÁ ªÀåQÛUÉ; CxÀªÁ 
  (©) ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß 
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀŪÉà 
DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÁUÀ vÀ£Àß PÀvÀðªÀåPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV 
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ; 
  Š GzÉÝðÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV CrØ¥Àr´ÀĪÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ MqÀÄتÀ CxÀªÁ CqÀZÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ 
CxÀªÁ C£ÀåxÁ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁgÉà DUÀ° C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É 1[E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ¸Á«gÀ 
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉV£À]1 dįÁä£É¬ÄAzÀ zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 

1. 2021gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 40gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 12.10.2021jAzÀ eÁjUÀ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. 

 
  14. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À ¸ÀAeÕÉÃAiÀÄvÉ.Š 1[ À̧A§AzsÀ¥ÀlÖ f¯ÉèAiÀÄ C¢üPÁj]1, CxÀªÁ CªÀgÀ C¢üPÁgÀ ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 
¤ÃrzÀ zÀÆgÀ£ÀÄß½zÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà 
C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAeÁÕ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è. 

1. 2021gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 40gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 12.10.2021jAzÀ eÁjUÀ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. 

 
  15. PÀA¥À¤UÀ½AzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ 
ªÀåQÛAiÀÄÄ PÀA¥À¤AiÀiÁVzÀÝgÉ, D C¥ÀgÁzsÀªÀÅ £ÀqÉzÀ PÁ®zÀ°è D PÀA¥À¤AiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥À¤AiÀÄ 
ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqȨ́ À®Ä PÀA¥À¤UÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVzÀÝ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ D C¥ÀgÁzsÀzÀ 
vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ CªÀgÀÄ/CzÀÄ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV 
zÀArvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ: 
  ¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£ÀUÉ w½AiÀÄzÀAvÉ D C¥ÀgÁzsÀªÀÅ £ÀqɬÄvÉAzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ 
C¥ÀgÁzsÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä J¯Áè AiÀÄÄPÀÛ eÁUÀgÀÆPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÉÝ£ÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ, 
F G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ¯ègÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ CªÀ£À£ÀÄß CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉUÉ UÀÄj¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. 
  (2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ¯è K£Éà EzÀÝgÀÆ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß PÀA¥À¤AiÀÄÄ 
ªÀiÁrzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ D C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÉà ¤zÉðñÀPÀ£À, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ£À, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ CxÀªÁ PÀA¥À¤AiÀÄ EvÀgÀ 
C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀë À̧ªÀÄäw¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ gÀÄdĪÁvÁzÀgÉ CxÀªÁ CªÀgÀ 
AiÀiÁªÀÅzÉà ¤®ðPÀë å¢AzÀ ¸ÀA¨sÀ«¹vÉAzÀÄ DgÉÆæ¸À§ºÀÄzÁzÀgÉ CAxÀ ¤zÉðñÀPÀ£À£ÀÄß, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ£À£ÀÄß, 
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ D C¥ÀgÁzsÀzÀ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ 
vÀªÀÄä «gÀÄzÀÞzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV zÀArvÀgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 
  «ªÀgÀuÉ.Š F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝðÀUÀ½UÁV,Š 
  (J) ``PÀA¥À¤'' JAzÀgÉ MAzÀÄ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ MAzÀÄ ¥sÀªÀÄð£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À EvÀgÀ 
¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ; 
  (©) ¥sÀ«Äð£À À̧A§AzsÀzÀ°è ``¤zÉðñÀPÀ'' JAzÀgÉ ¥sÀ«Äð£À ¥Á®ÄzÁgÀ. 
 
  16. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ 
ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 
G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ¢AzÀ GAmÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà 
ºÁ¤UÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ, ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï CxÀªÁ EvÀgÀ 
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è. 
 



 

9 

 

  17. ¥Àj²Ã®£Á¢üPÁjUÀ¼À £ÉêÀÄPÀ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥Àj²Ã®£Á¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß 
ZÀ̄ Á¬Ä À̧ĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¹, 
¥Àj²Ã®£Á¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß £ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ. 
 
  18. C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É.Š gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¹, CAxÀ C¢ü À̧ÆZÀ£ÉAiÀÄ°è 
¤¢ðµÀÖ¥Àr À̧§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ PÀø¶ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ CxÀªÁ AiÀiÁgÉà EvÀgÀ 
C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ 18 ªÀÄvÀÄÛ 19£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀ£ÀUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ 
C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À CzÀgÀ J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß 
¥ÀævÁåAiÉÆÃf À̧§ºÀÄzÀÄ: 
  ¥ÀgÀAvÀÄ, PÀø¶ ¤zÉðñÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ 
ªÉÄÃgÉV£À C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. 
 
  19. gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ.Š gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, 
F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ D C¢üPÁjUÀ½UÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ DzÉñÀUÀ¼À°è 
¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è CxÀªÁ CAxÀ ¨É¼ÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAxÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ 
ZÀ̄ Á¬Ä À̧vÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ. 
 
  20. ¤AiÀĪÀÄ gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.Š (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä 
¥ÀǪÀð ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, C¢ü À̧ÆZÀ£É ºÉÆgÀr¹ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ. 
  (2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DzÀµÀÄÖ 
¨ÉÃUÀ£É, gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ, MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è 
CxÀªÁ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À C£ÀÄPÀæªÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À 
CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÛÄ CzÀ£ÀÄß ºÁUÉ EqÀ¯ÁzÀ C¢üªÉñÀ£À CxÀªÁ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ C£ÀÄPÀæªÀÄzÀ 
C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ D ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ JgÀqÀÆ 
¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ CxÀªÁ D ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ, D vÀgÀĪÁAiÀÄ, D 
¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸ÀAzÀ̈ sÁð£ÀĸÁgÀ ºÁUÉ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ 
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÁUÀÆå, AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄÄ D ¤AiÀĪÀÄzÀ 
ªÉÄÃgÉUÉ F »AzÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ ¹AzsÀÄvÀéPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. 
 
  21. ¤gÀ À̧£À ªÀÄvÀÄÛ G½ À̧Ä«PÉUÀ¼ÀÄ.Š 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ]1 ««zsÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄÄA§¬Ä 
PÀø¶ ¸ÀA§A¢ü QÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1947 (1947gÀ ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 43), 
PÉÆqÀUÀÄ PÀø¶ ¸ÀA§A¢ü QÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1933 (1933gÀ PÉÆqÀUÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2), 
ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀø¶ ¸ÀA§A¢ü QÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼À «¤ªÀÄAiÀÄ, 1352 ¥sÀ À̧°, ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄ PÀø¶ ¸ÀA§A¢ü 
QÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1919 (1919gÀ ªÀÄzÁæ¸ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ 
«£Á°ÀPÁj Qæ«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QÃlUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1917 (PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1917gÀ 6) Š EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F 
ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸À̄ ÁVzÉ: 
  ¥ÀgÀAvÀÄ, 1[PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå RAqÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1899 (PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1899gÀ 3)]1 gÀ 6£Éà 
¥ÀæPÀgÀtªÀÅ CAxÀ ¤gÀ¸À£ÀPÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 8 ªÀÄvÀÄÛ 24£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj 
C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¹ ¥ÀÅ£Àgï C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÉƽ¹zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ 
C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 
  1. 1973gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. 

* * * 



 

10 

 

 
C¢ü¸ÀÆZÀ£É  

É̈AUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 13£Éà CPÉÆÖçgï 1971 [PÀæªÀiÁAPÀ JJ¥sï. 142 JJAJ¸ï 69] 
  J¸ï.N. 1734 J.Š ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀø¶ ¸ÀA§A¢ü QÃlUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1968 (1969gÀ 
ªÉÄÊ´ÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ´ÀA.1)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ­PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß 
ZÀ̄ Á¬Ä¹, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 1971gÀ CPÉÆÖçgï 13£Éà ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ 
¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÉ. 
  
 ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è, 
  
 Dgï.J. £ÁAiÀÄPï, 
 ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,  
 PÀø¶ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå E¯ÁSÉ. 
 

(PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IVŠ2µ (ii), ¢£ÁAPÀ 13Š10Š1971gÀ¯è ´ÀASÉå 142 JAzÀÄ 
¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.) 
 

2021 ರ ಕರ್ನಾಟಕ ಅಧಿನಿಯಮ ಸಂಖೆ್ಯ :  40 
(2021 ರ ಅಕ್ಟ ೋಬರ್  ತಿಂಗಳ 12ನೇ ದಿರ್ನಿಂಕದಂದು ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜೆ್ ಩ತ್ರ ದ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆಯಲಿ್ಲ  ಮೊದಲು ಩ರ ಕಟವಾಗಿದೆ) 

 

ಕರ್ನಾಟಕ ಕೃಷಿ ಸಂಬಂಧಿ ಕೋಟಗಳು ಮತ್ತು  ರೋಗಗಳ (ತಿದ್ದು ಩ಡಿ) ಅಧಿನಿಯಮ, 2021 
(2021 ರ ಅಕ್ಟ ೋಬರ್ ತಿಂಗಳ 11ನೇ ದಿರ್ನಿಂಕದಂದು ರಾಜೆ್ ಪಾಲರಿಂದ ಒಪಿ್ಪ ಗೆಯನ್ನು  ಩ಡೆಯಲಾಗಿದೆ) 

 

ಕರ್ನಾಟಕ ಕೃಷಿ ಸಂಬಂಧಿ ಕೋಟಗಳು ಮತ್ತು  ರೋಗಗಳ ಅಧಿನಿಯಮ, 1968ನ್ನು  ತಿದ್ದು ಩ಡಿ ಮಾಡಲು 

಑ಂದ್ದ ಅಧಿನಿಯಮ. 

ಇಲಿ್ಲ  ಇನ್ನು  ಮಂದೆ ಕಂಡುಬರು಴ ಉದೆು ೋವಗಳಿಗಾಗಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಕೃಷಿ ಸಂಬಂಧಿ ಕೋಟಗಳು ಮತ್ತು  

ರೋಗಗಳ ಅಧಿನಿಯಮ, 1968ನ್ನು  (1969ರ ಕರ್ನಾಟಕ ಅಧಿನಿಯಮ 01) ತಿದ್ದು ಩ಡಿ ಮಾಡುವುದ್ದ 

ಯುಕು ವಾಗಿರುವುದರಂದ; 

ಇದ್ದ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯ ದ ಎ಩ಪ ತ್ತು ರಡನೇ ಴ಶಾದಲಿ್ಲ  ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ  ವಿಧಾನ ಮಂಡಲದಂದ ಈ 

ಮಂದನಂತ್ತ ಅಧಿನಿಯಮಿತವಾಗಲ್ಲ,- 

1. ಸಂಕಿ್ಷಪ್ತ  ಹೆಸರು ಮತ್ತತ  ಪ್ರಾ ರಂಭ:-  (1)  ಈ ಅಧಿನಿಯಮ಴ನ್ನು  ಕರ್ನಾಟಕ ಕೃಷಿ ಸಂಬಂಧಿ ಕೋಟಗಳು 

ಮತ್ತು  ರೋಗಗಳ (ತಿದ್ದು ಩ಡಿ) ಅಧಿನಿಯಮ, 2021 ಎಂದ್ದ ಕರೆಯತಕಕ ದ್ದು . 

(2) ಇದ್ದ ಈ ಕೂಡಲೇ ಜಾರಗೆ ಬರತಕಕ ದ್ದು . 

2.  2ನೇ ಪ್ಾ ಕರಣದ ತಿದ್ದು ಪ್ಡಿ.-  ಕರ್ನಾಟಕ ಕೃಷಿ ಸಂಬಂಧಿ ಕೋಟಗಳು ಮತ್ತು  ರೋಗಗಳ ಅಧಿನಿಯಮ, 

1968ರ (1969ರ ಕರ್ನಾಟಕ ಅಧಿನಿಯಮ 01) (ಇಲಿ್ಲ  ಇನ್ನು ಮಂದೆ ಮೂಲ ಅಧಿನಿಯಮವಂದ್ದ ಉಲಿ್ೋಖಿಷಲಾಗಿದೆ) 

2ನೇ ಩ರ ಕರಣದಲಿ್ಲ ,-  

(i) (2) ಮತ್ತು  (3)ನೇ ಖಂಡಗಳ ಬದಲಾಗಿ  ಈ ಮಂದನದನ್ನು  ಩ರ ತಿಯೋಜಿಷತಕಕ ದ್ದು , ಎಂದರೆ:-  

“(2) “ಕೃಷಿ ನಿರ್ದಾವಕ”  ಎಂದರೆ ರಾಜ್ಯ  ಷರ್ಕಾರವು ಕೃಷಿ ಇಲಾಖೆಯ ಮಖಯ ಷಥ ರ್ನಗಿ ನೇಮಿಸಿದ ಯಾವೊಬಬ  

ಅಧಿರ್ಕರ ಮತ್ತು  ತೋಟಗಾರಕೄ ಅಥವಾ ರೇಷೆ್ಮ  ಅಥವಾ ಩ಶುಸಂಗೋ಩ನೆ ಅಥವಾ ಮಿೋನ್ನಗಾರಕೄ ಅಥವಾ ಅರಣಯ  

ಇಲಾಖೆಯ ಮಖಯ ಷಥ ರನ್ನು  ಹಾಗೂ ಸಂದಭಾಾನ್ನಸಾರವಾಗಿ ಕೃಷಿ ಅಥವಾ ತೋಟಗಾರಕೄ ಅಥವಾ ರೇಷೆ್ಮ  ಅಥವಾ 



 

11 

 

಩ಶುಸಂಗೋ಩ನೆ ಅಥವಾ ಮಿೋನ್ನಗಾರಕೄ ಅಥವಾ ಅರಣಯ   ಇಲಾಖೆಯ ಮಖಯ ಷಥ ರಾಗಿ ತತ್ಕಕ ಲದಲಿ್ಲ  

ಕತಾ಴ಯ ಗಳನ್ನು  ನಿ಴ಾಹಿಸುತಿು ರು಴ ಩ರ ತಿಯಬಬ  ಴ಯ ಕು ಯನ್ನು  ಑ಳಗಳುು ವುದ್ದ. 

(3) “ಜಿಲಿ್ ಯ ಅಧಿರ್ಕರ” ಎಂದರೆ ರಾಜ್ಯ  ಷರ್ಕಾರವು ಸಂಬಂಧ಩ಟಟ  ಇಲಾಖೆಗೆ ಹಾಗೆ ನೇಮಿಸಿದ ಅಧಿರ್ಕರ 

ಮತ್ತು  ಸಂದಭಾಾನ್ನಸಾರ ಕೃಷಿ, ತೋಟಗಾರಕೄ, ರೇಷೆ್ಮ , ಩ಶುಸಂಗೋ಩ನೆ ಅಥವಾ ಮಿೋನ್ನಗಾರಕೄ ಅಥವಾ ಅರಣಯ  

ಇವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ  ಇಲಾಖೆಯ ಜಿಲಿ್ ಯ ಅಧಿರ್ಕರಯ ಕತಾ಴ಯ ಗಳನ್ನು  ತತ್ಕಕ ಲದಲಿ್ಲ  ನಿ಴ಾಹಿಸುತಿು ರು಴ 

಩ರ ತಿಯಬಬ  ಴ಯ ಕು ಯನ್ನು  ಑ಳಗಳುು ವುದ್ದ.” 

(ii) (11) ಮತ್ತು  (12)ನೇ ಖಂಡಗಳಿಗೆ ಈ ಮಂದನದನ್ನು  ಩ರ ತಿಯೋಜಿಷತಕಕ ದ್ದು , ಎಂದರೆ:- 

“(11) “ಷಷಯ ” ಎಂಬ ಩ದವು ಎಲಿಾ  ಕೃಷಿ, ತೋಟಗಾರಕೄ, ರೇಷೆ್ಮ , ಅರಣಯ  ಬೆಳೆಗಳು, ಮರಗಳು, ಕುರುಚಲು 

ಗಿಡಗಳು ಅಥವಾ ಔಶಧಿೋಯ ಷಷಯ ಗಳು, ಏರುಬಳಿು ಗಳು, ಬಳಿು ಗಳು, ಗೆಡೆ್ಡ ಗಳು ಅಥವಾ ರ್ಕಂಡಬೇರುಗಳು, 

ಬೇರುಮೊಳಕೄಗಳು, ಅಥವಾ ಕಂದಗಡೆ್ಡ ಗಳು (bulbs) ಅಥವಾ ಗೆಡೆ್ಡ ಗೆಣಸುಗಳನ್ನು  (cormbets) ಑ಳಗಳುು ವುದ್ದ 

ಹಾಗೂ ಸಣ್ಣು ಗಳು, ಎಲ್ಗಳು, ರ್ಕಂಡ, ಬೇರುಗಳು, ತಗಟೆ ಅಥವಾ ಕಸಿರ್ಕಂಡ ಅಥವಾ ಅದರ ಯಾವುರ್ದ 

ಭಾಗ಴ನ್ನು  ಑ಳಗಳುು ವುದ್ದ,  ಆದರೆ ಬೋಜ್಴ನ್ನು  ಑ಳಗಳುು ವುದಲಿ . 

಩ರಂತ್ತ, ರಾಜ್ಯ  ಷರ್ಕಾರವು, ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಯಾವುರ್ದ ನಿದಾಶಟ  ಷಷಯ ದ ಬೋಜ್಴ನ್ನು  

ಷಷಯ ವಂದ್ದ ಭಾವಿಷತಕಕ ದ್ದು  ಎಂದ್ದ ನಿರ್ದಾಶಿಷಬಹುದ್ದ. 

(12) “ಷಷಯ  ರೋಗ”  ಎಂದರೆ 3ನೇ ಩ರ ಕರಣದಡಿಯಲಿ್ಲ  ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಷಷಯ ರೋಗವಂದ್ದ 

ಘೋಷಿಷಲಾದ ಯಾವುರ್ದ ಶಿಲ್ಲೋಂಧರ ದ, ಬ್ಯಯ ಕಟ ೋರಯಾದ, ವೈರಸಿಿ ನ, ನೆಮಟೊಡ್, ಩ರಾ಴ಲಂಬ, ಮೈಕ್ಪಿ್ಲ ಸೆಾ  

ಅಥವಾ ಇತರೆ ರೋಗಗಳು ಅಥವಾ ರೋಗ ಲಕ್ಷಣ.” 

3. 4ನೇ ಪ್ಾ ಕರಣದ ತಿದ್ದು ಪ್ಡಿ,- (i) ಮೂಲ ಅಧಿನಿಯಮದ 4ನೇ ಩ರ ಕರಣದ (1)ನೇ ಉ಩಩ರ ಕರಣದಲಿ್ಲ  ,- 

(ಎ) “ಕೃಷಿ ಉ಩-ನಿರ್ದಾವಕರು” ಎಂಬ ಩ದಗಳ ಬದಲಾಗಿ “ಸಂಬಂಧ಩ಟಟ  ಜಿಲಿ್ ಯ ಅಧಿರ್ಕರ” ಎಂಬ 

಩ದಗಳನ್ನು  ಩ರ ತಿಯೋಜಿಷತಕಕ ದ್ದು .  

(ಬ) (ii)ನೇ ಖಂಡದಲಿ್ಲ  “ಯಾರೇ ಪುರುಶ” ಎಂಬ ಩ದಗಳ ಬದಲಾಗಿ “ಯಾರೇ ಴ಯ ಕು ” ಎಂಬ ಩ದಗಳನ್ನು  

಩ರ ತಿಯೋಜಿಷತಕಕ ದ್ದು , 

(ii) 2ನೇ ಉ಩಩ರ ಕರಣದಲಿ್ಲ  “ರೂಢಿಗತ ಩ದು ತಿಯ” ಎಂಬ ಩ದಗಳ ತರುವಾಯ “ಅಥವಾ ಮದರ ಣ ಅಥವಾ 

ಮತ್ತು  ವಿದ್ದಯ ರೆ್ನ ನ ಅಥವಾ ಷಮೂಸ ಮಾಧಯ ಮದ” ಎಂಬ ಩ದಗಳನ್ನು  ಸೇರಷತಕಕ ದ್ದು . 

4.  5ನೇ ಪ್ಾ ಕರಣದ ತಿದ್ದು ಪ್ಡಿ:-  ಮೂಲ ಅಧಿನಿಯಮದ 5ನೇ ಩ರ ಕರಣದ (ii)ನೇ ಖಂಡದಲಿ್ಲ          

“಩ರ ತಿಯಬಬ ನ” ಎಂಬ ಩ದಗಳಿಗೆ “ ಩ರ ತಿಯಬಬ  ಴ಯ ಕು ಯ” ಎಂಬ ಩ದಗಳನ್ನು  ಩ರ ತಿಯೋಜಿಷತಕಕ ದ್ದು . 

5. 12ನೇ ಪ್ಾ ಕರಣದ ತಿದ್ದು ಪ್ಡಿ.-  ಮೂಲ ಅಧಿನಿಯಮದ 12ನೇ ಩ರ ಕರಣದ ವಿ಴ರಣೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಈ 

ಮಂದನದನ್ನು  ಩ರ ತಿಯೋಜಿಷತಕಕ ದ್ದು ,  ಎಂದರೆ:- 

“ವಿವರಣೆ,- ಈ ಩ರ ಕರಣದ ಉದೆು ೋವರ್ಕಕ ಗಿ “ಗಾರ ಮಾಧಿರ್ಕರ” ಎಂಬ ಩ದವು ಗಾರ ಮ ಲ್ಕಕ ಗ, ಪಂಚಾಯಿತಿ 

ಅಭಿವೃದು  ಅಧಿರ್ಕರ, ಪಂಚಾಯಿತಿ ರ್ಕಯಾದಶಿಾ, ಕೃಷಿ ಷಹಾಯಕ,ತೋಟಗಾರಕೄ ಷಹಾಯಕ, ರೇಷೆ್ಮ  ನಿರೋಕ್ಷಕರು, 

ರೇಷೆ್ಮ  ಩ರ ದವಾಕ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧ಩ಟಟ  ಕೄಷ ೋತರ ದಲಿ್ಲ  ಕೄಲಷ ಮಾಡುತಿು ರು಴ ಯಾರೇ  ಇತರೆ ಷರ್ಕಾರ 

ಅಧಿರ್ಕರಯನ್ನು  ಑ಳಗಳು ವುದ್ದ.” 

6.  13ನೇ ಪ್ಾ ಕರಣದ ತಿದ್ದು ಪ್ಡಿ.- (1) ಮೂಲ ಅಧಿನಿಯಮದ 13ನೇ ಩ರ ಕರಣದಲಿ್ಲ ,- 

(ಎ) (1), (2) ಮತ್ತು  (3)ನೇ ಉ಩಩ರ ಕರಣಗಳಲಿ್ಲ  “ಐ಴ತ್ತು  ರೂಪ್ಲಯಿಗಳ಴ರೆಗಿನ” ಎಂಬ ಩ದಗಳು 

ಬರುವಡ್ಡಗಳಲಿ್ಲ  “ಐದ್ದ ಸಾವಿರ ರೂಪ್ಲಯಿಗಳ಴ರೆಗಿನ” ಎಂಬ ಩ದಗಳನ್ನು  ಩ರ ತಿಯೋಜಿಷತಕಕ ದ್ದು ; ಮತ್ತು  



 

12 

 

(ಬ) (4)ನೇ ಉ಩಩ರ ಕರಣದ (ಬ) ಖಂಡದಲಿ್ಲ  “ಐದ್ದನೂರು ರೂಪ್ಲಯಿಗಳ಴ರೆಗಿನ” ಎಂಬ ಩ದಗಳ 

ಬದಲಾಗಿ “ಇ಩ಪ ತ್ತು ೈದ್ದ ಸಾವಿರ ರೂಪ್ಲಯಿಗಳ಴ರೆಗಿನ” ಎಂಬ ಩ದಗಳನ್ನು  ಩ರ ತಿಯೋಜಿಷತಕಕ ದ್ದು . 

7. 14ನೇ ಪ್ಾ ಕರಣದ ತಿದ್ದು ಪ್ಡಿ.- ಮೂಲ ಅಧಿನಿಯಮದ 14ನೇ ಩ರ ಕರಣದಲಿ್ಲ  “ಕೃಷಿ ಉ಩- 

ನಿರ್ದಾವಕರು” ಎಂಬ ಩ದಗಳ ಬದಲಾಗಿ “ಸಂಬಂಧ಩ಟಟ  ಜಿಲಿ್ ಯ ಅಧಿರ್ಕರ” ಎಂಬ ಩ದಗಳನ್ನು  

಩ರ ತಿಯೋಜಿಷತಕಕ ದ್ದು . 

The above translation of the Karnataka Agricultural Pests And Diseases (Amendment) 

Act, 2021 (Karnataka Act 40 of 2021) Shall be authoritative text in Kannda language under 

section 5-A of the Karnataka Official Language Act, 1963 (Karnataka Act 26 of 1963).  

 

ಥಾ಴ರ್ಚಂದ್ ಗೆಹಿ್ೋಟ್ 

ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜೆ್ ಪಾಲರು 

 

ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜೆ್ ಪಾಲರ ಆದೇಶಾನ್ನಸಾರ 

ಮತ್ತು  ಅ಴ರ ಹೆಸರನಲಿ್ಲ , 

 
 

ಜಿ.ಶ್ರ ೋಧರ್ 

ಸರ್ಕಾರದ ರ್ಕಯಾದಶ್ಾ, 

ಸಂಸದಿೋಯ ಴ೆ ಴ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು  

ಶಾಸನ ರಚನೆ ಇಲಾಖ್ಯ.