lok sevaon ke praday ki guarantee adhiniyam (sanshodhan) 2011

{S Mz www. govtpressmp. nic.in t
ql srsq ek f{qr q1 s+-cn t.

QlEilill-Ftf

ITrfErfiRITffirFrf,

fiqifr 2sel rfrq-f,, UtqR, tr{iq. rz =r{ zott-tvrg 22, YltS- 1933

tdfLT sTh fqqrqi q-rd frqT'r

*tqff,, fuiq. tz *t{, zoil

F'. 1e6s-181-Effits-sr-(H.).-qqrtvr frur{ qqT sl filr{fufud sTRrFt+q fqs qq ftqifr s q{, 2011 ql

Tilrrffl {raffiRT qi sr{qfr qr.d d g+1 t', qqdnT v*srqnq qi qm+Tfr + ffi trfl'Rld t+-qr qrm t.

qrae-{qr *- rrsurqro * qlq t neIT sTravEqn,

rrfor qTtcl, erw qFq,

s17



I
5lB qryNl {l=FD[, ffliq, t2 q{ 2011

qrfi u qrrivilerc.

qeqrtgr eftfuqq
q"qi-fr Rq st lotl

rTerukr Fil-€ ter$ *'rr+q qt.rR* ({vfren) stftIfTqq, Rotl

ttfiiq^ q w$, ?otq fr {rqqrm a1 ergqFd urn E$, Br{qh "seqlrtgT Tlsrq:r ( eruTET{ur1" fr fria tz w$, loqq
qt qen qn sm"rRrd a1 .r$. I

qEqrtsr frfi tqrcil t rqn *t rnid eTRrFflq, Rolo q} frftrfr q-{+ t( stftIF{qq.

ril-rd rfunFrr + Ercra-d qS fr quqqkr frqpa-qu-ge gr{r fiIqfufuq sq fr qO erftTFTqfrd d '-
q. Fq eTRrFrm sT {ifqrt qrq qwt{r fr*- +qreii * vqn +.i rrFi-E f€qilq{l eTfLTfrqq,

Rott t'.

r. quqqt{r E}-fi t-qTC * TErq q1 ..Trtzi sTRrF{qq, Roto (g'qi*' Ry rq Rolo) (d Fsi gsh
q{-qr( 1o orluFrw * q-q t f{fd€ t) o.1 qnr q fr, wqm (r) *- qrutq, firnfrfud sqsRT

s6;1qfrq e1 vlq, eml-(,-

" { R o.y q+f, Ei glqd +' +{T-{, qR yrrq oTqtfl eTfM q6 qm t ff, eTft{*. ERI vrl-FT

ertq{rei d Tfd o.li + er+q< Tqrf\{F6n oTf}r*Tfr 6ro t{R{d qi T{ qqq-frqr + frd{
tqr rrtrer rd q-rri r-{ t, qr qR rs+1rrq d .fqfq qrq €rqiRld f*.q fu{r qr+ff

r{q o-q fqqr .Tqr t d qo Ffrq orfrfl efbrq.rff qJ, qffqRf, srfrr*-ffr q{ tml \e q1

sqqnr ( q ) *. el*q vnk sTfsftFa s{i tg frtvr qr qhn. ".

?. W erfrrtrfl +1 q'Rr $ fr, ssrTru (x) * qw-q Fil4frfuT q-$ sq*TKI ftl vrq, uefq:-

"(\) (s') qRoTr*{*-sqrr-rr (q) qr (R) +erqt{filfi=q3Tqtf,erRrf,rfrgpruf}rfrfuoqrfw,
qfq di d, t riE€ Td t d q-o gs riafer fr qKr e }. ertfrq {-Er{ s{frR ERr rrqfrFde

sTflrinrfr q.f en*fi q-{ q*-'r.

(q) ltqFrffu sTfir+rt qErftsfr, yqq erfro erftrfirfr ut qqrlr{Fd sTf}rfl-fr d grqli qT

e{rNR ti * qrotS {nk orftr}fud s{ €*-,rr qi [d fr e*rtfo wk, qR qti
d, s1 TrtrTFf,d m-ri gq \ooo w+ ,ffi d €ffi (qT riEiftrf, elfimrfr t td{tr
en{fl-s{rflH qttr ql ffi{r q-r q*tn :

qtg rqf{f{€ eTfif,srfr, eil-t{r q qffd ff,q qli qd qqtR aqr ffiq .FKur t fl.k sTRrttrd

tsq q-i * qqrq +{a o{Ewq-n q-fi sTtqTi q1 firwrRv sr s*rn.

(rr) qs+ sTfdft-fi qR qrqfrP{€ sTfbrfirt ql Td qrilqFr d qror t f+. ldfi 3Tqtm yfil-frffr

i silqiw flk sTRrfrfud qi t qr q;ffi aifq-d sd t qr tS fffr fr o'rd fsqr t
q) sH erfrTfrqq *. i*qrqqq fr wr.m rfr t, fr qo gr{d sl e4qsq ti + q{qq

sq q{ tm vnm sTfififird e-< qt'n d qooo trq} n-*-d q+;'fr nqr sq+ tqrc
ei-JYrsrT-Tfr qrtqTf q1 ffi{r fl q+'n :

org rqfqff€ eTfltrs-ffr, sTr*qr fr ent fuq qri ErA qqfw nqr ffiq EKut t vtIFR 3Tftrfrtrd

tsq qti * qqw *-{cl 3i-JqTlvrT.n-fi sTW e.l ffifl 6-{ q*TI. ".



r{ewt{r {rGlq;{, lqqiqr rz q{ zorr s18 (l)

y. W sTlrrF{fi et qnr e * wqrq. firakFEd trrcr std:Teilfq-d +1 qq, e{tlfEt- eTrr a*. qr
OIiT:TptTcFf,

" (-E,.. qRi \e el eqqKr (\) + urre' (:r) * erqtq qTtrd ffi 3r'tqT t qfsrd lnfrq 3Tfrf, rr{FGq

srfeffirfr ss eniqr 4i dffrq t qo Rq qi q.rdrqir{ +'ftd{ g{fffiflq tg;THFTfi€ 3TFr6ft*3TrFr

qiirfirfi 4i eil-+qq er qh'n. qTqfrfd€ oTftrf,r-fr tdFd tt.* + 3r5sn-sil+fi fl an 5tiffim'
fqilflq qtfl .

qrg rTqf{fi€ srflrcnffr, qR sffir q-6 sETrrrf{ d qrm t fu sm er}-{r rqtw +RUI Q sq-q
q{ Tfr kqr qr q.rl qT fr tS 3r-*qq q1 qo f<t qi sm qrerqfq t erqfl-{ d qi
t qv'qn rfr qrqq q-1 qftq. ".

*tq[d, fqqiq. tz q{ zott

fi, 1s66-181-{ffiir$-e{ (yr.).-*nm S €htrn t sr1-dilE 348 +'sue (3) *' erSviq fr, qqvtvr rilfr +qpt +
Til{ q;t .rRA Criqile|{l sTfirf{qq, 2011 (mqis. 22, vt zott) s-r siffi 3rJqlE TI-wttIRT + eTfEffiR t qil€Kr rfl-Rl-a f{ql
qror t,

qtqyt{r *' 6*qqrf, *. rTq t aqr silaw{gn,

Trivr qrild, 3{q{ qkq.

MADHYA PRADESH ACT

No.22 or 20l1.

THE MADHYA PRADESH LOK SEWAON KE PRADAN KI GUARANTEE
(SANSHODHAN) ADHINIYAM, 2011.

lReceived the assent of the Governor on the 5th May, 2011; assent first published in the "Madhya Pradesh

Gazette (Extra-ordinary)", dated the l2th May, 2011.

An Act to amend the Madhva Pradesh Lok Sewaon Ke Pradan Ki Guarantee
Adhiniyam, 2010.

Be it enacted by the Madhya Pradesh Legislature in the Sixty-second Year of the Republic

of India as follows :-

l. This Act may be called the Madhya Pladesh Lok Sewaon Ke Pradan Ki Guarantee Short title.

(Sanshodhan) Adhiniyam, 2011.

2. In Section 6 of the Madhya Pradesh Lok Sewaon Ke Pradan Ki Guarantee Adhiniyam, Amendment of

2OIO (No. 24 of 2010) (hereinafter referred to as the Principal Act), after sub-section (2), the section 6'

following sub-section shall be inserted, namely :-

"(2a) During the hearing of the appeal, if the first appeal officer finds that the service

was not provided by the designated officer within the stipulated time limit despite

the applicant havin-e fulfilled all the requirements or if in his opinion the

application has been rejected without assignin-s sufficient reasons, he may make

a l'eference to the second appellate aurtholity to impose a penalty on the designated

officer under sub-section (l) of Section 7.".

3. In Section 7 of the Principal Act, after sub-section (4), the tbllowing new sub-section Amendrnent of

shall be added, namely :- section 7'

"(5Xa) If the appellant is not satisfied with the penalty imposed, if any, by the Second



518 (2) qqrt{r {Flw{, fqqi-f, 12 q{ 2011

Insertion of
Section EA.

Revierv of order
of nominated
officer.

Appellant Authority under sub-section (l) or (2), he may make an application in

this regard to the Officer nominated by the State Government under Section 8.

(b) The norninated offiqer may, after giving an opportunity of being heard to the

First Appeal Officer or the Designated Officer, as the case may be, impose a

penalty which may extend to 5000 rupees including the penalty earlier, imposed

if any, and recommend disciplinary action against the officer concerned :

Provided that the nominated officer may, fol adequate and special reason to be mentioned

in the ordeL, instead of imposing a penalty, recommend desciplinary action only,

(c) Further, if the nominated officer is satisfied that the Second Appellate Authority

has imposed an inadequate penalty or has delayed proceedings or acted in a

manner not conducive to the implementation of this Act, he may impose on him

a penalty which may extend to 5000 rupees, after giving him an opportunity of
being heard, and recommend disciplinary action against him :

Provided that the nominated officer may, for adequate and special reason to be mentioned

in the order, instead of imposing a penalty, recommend disciplinary action only,

4. After Section 8 of the Principal Act, the following section shall be inserted, namely:-

"8A, The Second Appellate Authority aggrieved by any order passed under clause (c)

of sub-section (5) of Section 7, may make an application tbr review to the

nominated officer within a period of 60 days from the date of that order. The

nominated officer shall dispose of the application according to the prescribed

procedure :

Provided that the nominated officer may entertain an application after the expiry of the

said period of 60 days, if he is satisfied that the application could not be

submitted in time for sufficient cause.".

fT{iT.fi, qn-s-+is Eilr dqr AEr {tqrfr, qqrifl gnr vrsqtq Hq {ilrdq, fiqtq t gRo een cstfrl-d--zot t.